1) image
[英]['ɪmɪdʒ] [美]['ɪmɪdʒ]
意象性
1.
Li Shi-xiang has both considered the keeping of Mongolian style and the understanding and using of modern composing techniques among which the sixth reflects very distinct image of the thematic music sentence,non-traditional writing of note series and "small motive" as well as the independent usage of non-consonance.
其中第六组曲在创作手法上体现了主题乐句具有鲜明的意象性,音列或"小动机"式的非传统写作手法,和对于不协和音程的独立运用等特点。
2.
The artistic conception and image are both subjective and objective.
中国写意画的意境与意象性既主观又客观,是相互依存、相互渗透、相互融合的一个艺术统一体。
2) imagery
[英]['ɪmɪdʒəri] [美]['ɪmɪdʒərɪ]
意象性
1.
On the Expression of Imagery Space by Chinese Drawing
浅谈山水画意象性空间感的表现
2.
From the point of imagery in aesthetics ,this paper discusses some translation skills in order to improve the quality of literary works.
作者在文中从审美意象性角度出发讨论了其常见的几种翻译方法 ,以提高文学作品的翻译质
3.
First of all, this paper studies the traditional Chinese concept of color, points out that the traditional concept of color chases the concept of "image" and proposes the concept of "color imagery", explains that it is a subjective color system created by artists, and explores the base of philosophy.
“随类赋彩”指出的固有色本身,它抛开了光源色和环境色以及其它客观因素的影响,体现出一种“意象性”的色彩。
3) imagism
[英]['ɪmɪdʒɪzəm] [美]['ɪmə'dʒɪzəm]
意象性
1.
The importance of what is the soul of traditional Chinese paintings,imagism,is frequently overlooked.
应试教育条件下的中学美术教育 ,主要着重西方绘画特点的素描和色彩技能练习 ,而体现中国画重要特征的意象性却一直被忽视。
2.
omamental, pictorially, imagism and taste particularity in ancient sculpture art were impersonal appraised.
对中国古代雕塑的形成作了概要的分析,并从古代雕塑艺术表现形式中对雕塑的装饰性、绘画性、意象性及审美的特殊性进行了客观的评述,旨在从中国古代雕塑的本体艺术中领悟中国古代雕塑的独到之处。
4) symbolic image
象征性意象
1.
It always pays little attention to Liu Changqing s poem, let alone has special article expounding its symbolic image.
历来对刘长卿诗歌少有重视,对其象征性意象更无专文论述。
5) symbolic images
象征性意象
1.
In this novel, however, there are, besides individual symbolic images, subsidiary symbols formed by several symbolic images, which combine to constitute the symbolic meaning of the novel.
但是这部小说中除了单个象征性意象外,还有由几个象征性意象构成的子象征,以此共同支撑小说的象征意义。
2.
Moreover,these topics are mainly expressed by many symbolic images in the novel.
这一主题的表达有赖于作品中众多象征性意象的运用,着重分析这些意象的隐喻意义,并发掘莫里森文本的民族寓言特质。
6) Imaginable
[英][ɪ'mædʒɪnəbl] [美][ɪ'mædʒɪnəbḷ]
可意象性
1.
Open, Organic and Imaginable——Strategies on Middle School Campus Planning;
开放性 有机性 可意象性——浅谈中学校园规划设计的策略
补充资料：情绪性意象法
情绪性意象法
emotive imagery
情绪性意象法(emotive imagery)由拉扎勒斯(Lazarus，A.A.)和亚伯拉莫维茨(Abram。vitz，A.)创用的一种系统脱敏法变式。这种脱敏法与经典的系统脱敏法的区别在J二，它不要求对病人首先进行放松训练，而是要求治疗者诱发病人积极的情绪以对抗焦虑和恐惧反应。在实施治疗过程中，治疗者一边让病人按焦虑层次依次接触令他感到恐惧的事物或情境，一边通过形象化的语言或视听手段描述那些令病人感到愉快、轻松、骄傲和喜爱的事物与情境。这些描述所激发出的积极情绪、情感可以抑制或消除恐惧的意象，从而瓦解恐惧刺激物同恐惧反应间的联系。这种方法最初被用于儿童(因为儿童不易掌握放松技巧)，后来又被用于具有丰富想像能力的青少年。 (梁宝勇撰徐俊见审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条