1) sign
[英][saɪn] [美][saɪn]
签订
1.
For carrying out the practicable "Copyright Law of People s Republic of China"(abbreviation "copyright law"), it is introduced in this article that from 2003, the transfer contract of the part copyright of the thesis published in this journal is altogether all signed; and at the same time, the importance to sign the contract.
为贯彻落实《中华人民共和国著作权法》(简称《著作权法》) ,本文介绍了自 2 0 0 3年起 ,凡在本刊发表的论文 ,均与著作权人签订“论文部分著作权转让合同”;同时 ,阐述了签订合同的重要
2.
In signing contracts of purchase and sale, colleges and universities often come across problems with regard to the qualifications of the sellers and agents, the contents of the contracts, and the issues concerning the fulfillment of the contracts.
在物资采购签订买卖合同时,经常会碰到一些问题,如供货商的问题、代理人的问题、合同条款的问题和合同履行的问题等。
2) contract signing
合同签订
1.
This essay analyzes the expense constituents in priced bill of quantities, presents the precautions to sign Contract Sample Text in contract signing and points out the necessity of supervision in the fulfillment of the contract.
文章分析了工程量清单计价的费用组成,阐述了按照清单计价规范招投标的工程在合同签订时使用《合同示范文本》应注意的问题,并分析了合同履行过程中加强合同监督的必要性。
2.
This paper expounds some links and audit emphases that should be held in the process of project audit from five aspects of project bidding, contract signing, equipment and material purchasing, project visaing and final accounting for completed project.
从工程招投标、合同签订、设备和材料的采购、工程签证及项目竣工决算等几个方面阐述了工程审计过程中应把握的关键环节及审计重点。
3.
If there are bugs in the course of contract signing,a huge economy loss will be brought to both sides of the contract,especially to the contractor.
通过多年施工合同签订的实践,深刻地体会到施工合同签订中有几个不可忽视的问题必须引起重视,文中归纳总结了几点,可为施工方签订施工合同时提供参考。
补充资料：签订
1.双方订立条约或契约并签字。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条