1) evil fever
邪热
1.
The treatment of evil fever and unhealthy environmental influ-ences withshapes can be found in many items and in many similar symptoms in treatise of Febrile Diseases,such as the diseases gathered in intestines,the diseases of unhealthy environmental influences with shapes gathered in chest,the disease of water gathered inbladder and the diseases of extravasted blood.
《伤寒论》中关于邪热与有形之邪相结的辨证论治见于多个条文、多个类证中,如大承气汤证、结胸证、蓄水证、蓄血证等,它们或为邪热或与燥屎宿食相结,或与痰饮相结,或与瘀血相结,但它们之间组方又有其共同之处,即其共同病机为“邪热与有形之邪相结”,提示人们对于邪热与有形之邪相结之证,针对其共性治则,可确立软坚散结、清热、祛邪、复正四大组方配伍法则。
3) damp-heat toxin
湿热毒邪
1.
Based on the features of the disease at the onset and clinical manifestations,the authors believe that the main pathogenesis of the disease lies in the obstruction of the meridians by damp-heat toxins affecting the joints.
根据活动期AS的发病特点和临床表现,认为湿热毒邪痹阻经络,流注骨节是AS活动期的主要病机。
4) exuberant evil_heat
邪热炽盛
5) toxic dampness and heat
湿热邪毒
1.
Based on different stages of the disease,three treatment methods were applied to,which were:eliminating toxic dampness and heat,invigorating the spleen and benefiting qi,activating blood circulation to dissipate blood stasis.
认为过敏性紫癜是由于感受湿热邪毒 ,蕴积脾胃 ,气滞血瘀 ,血溢脉外而致。
6) excess heat syndrome
邪热亢盛证
1.
Objective To study the effect of clearing away heat and nourishing Yin decoctions and the combination on T cell subsets of the rat model of excess heat syndrome.
目的 研究清热养阴方药及其配伍对邪热亢盛证大鼠 T 细胞亚群的影响。
补充资料:邪热
邪热 邪热 ①即热邪。致病因素之一。详热邪条。 ②证候之一。指感受外邪所致的发热。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条