1) Chen Yiren
陈亦人
1.
Professor Chen Yiren s Experience in Prescribing Paeoniae-Glycyrrhizae Decoction;
陈亦人教授运用芍药甘草汤的经验
2) artificial aging
人工陈酿
1.
Red shift occurred in ultraviolet spectrum of brandy by artificial aging.
人工陈酿白兰地的紫外光谱也有“红移”现象,应用恰当的人工陈酿方法,可获得陈酿质量较好的白兰地。
3) artificial aging
人工催陈
1.
Both natural aging methods and artificial aging methods could advance grape wine aging.
葡萄酒陈酿有自然陈酿和人工催陈方法,都能促进葡萄酒的老熟。
4) personal statement
个人陈述
1.
With the research method of genre analysis,the paper,comparing and analyzing 30 samples of personal statement in application materials of studying abroad and,summaries their similarity and difference of the internal construction.
文章通过对30篇英文留学个人陈述样本的体裁进行比较分析,归纳总结了其在内部建构上的共性和差异,从而揭示了个人陈述的体裁特征,同时证实了体裁分析的核心是交际目的,交际目的决定体裁的存在。
2.
Conceptualized personal statement as an argumentative discourse, we use the schematic structure of genre analysis proposed by Bhatia (1993) and Swales (1990) to measure the organizational and strategic differences between the PS written by Chinese EFL students and English native speakers, which is theoretically underpinned by contrastive rhetoric (CR).
本研究在对比修辞学(如Kaplan 1966;Cai 1999)的基础上,选取中国社会交际心理的原则作为理论框架(Bond 1991;Hall 1976;Hofstede 1980),运用体裁分析的方法(Bhatia 1993;Swales 1990)对个人陈述文本进行定性分析。
3.
Up till now, there are only several introductive essays or books about personal statement writing.
个人陈述是在申请美国、加拿大、英国等西方国家的大学或研究生录取时,申请者撰写的有关其教育背景,学术成就,未来研究和职业规划的文书。
5) Chen Zhengren
陈正人
1.
Chen Zhengren s Main Contribution to the Establishment of Jinggangshan Revolutionary Basearea;
陈正人对创建井冈山革命根据地的主要贡献
6) nee Chen
夫人陈氏
补充资料:《包待制陈州粜米》
元代杂剧作品。作者佚名。故事写陈州大旱三年,五谷不收。朝廷派刘得中、杨金吾前往救灾,掌管开仓赈饥事项。刘、杨二人提高米价,米里掺土糠,小斗量米,大秤收银,尅扣百姓,中饱私囊。灾民张古与他们论理,被他们用御赐紫金锤打死。包拯奉命去陈州查办,察访到他们的罪行,用御赐势剑杀了刘得中,并让小古用紫金锤打死了杨金吾,又巧计开脱了小古,解救了受害人民。
剧中塑造了一个敢于向官府挑战、具有反抗精神的农民张古形象,反映了贪官污吏与广大人民之间不可调和的矛盾,揭露了开仓赈饥的"善举",实际上往往给官吏们提供了又一次对人民欺压掠夺的机会。剧本是元代灾荒频仍、社会矛盾十分尖锐的现实的反映。
包拯在剧中是一个个性鲜明的人物。剧本没有过多渲染他"料事如神"的本领,对他的描写基本上是平民化的。如写他不仅"不受民财",不吃沿路州府官吏为他安排的饮食,却只吃"落解粥"。他在作官要钱不要钱问题上有过矛盾,对与权豪结仇也有顾虑,甚至想告老闲居。但是当他想到张古大冤未伸,就决心再一次"与那陈州百姓每分忧"。第三折写他私行察访时扮作一个普通老汉,为人牵驴,富有喜剧色彩。正是这一系列的描写,把包拯塑造成一个有血有肉的人物,一个不避艰险、为民除害、专与权贵作对的清官形象。剧本结构较为严密,情节展开颇多波澜,曲目也很生动,是元代杂剧中公案戏的代表作。
剧中塑造了一个敢于向官府挑战、具有反抗精神的农民张古形象,反映了贪官污吏与广大人民之间不可调和的矛盾,揭露了开仓赈饥的"善举",实际上往往给官吏们提供了又一次对人民欺压掠夺的机会。剧本是元代灾荒频仍、社会矛盾十分尖锐的现实的反映。
包拯在剧中是一个个性鲜明的人物。剧本没有过多渲染他"料事如神"的本领,对他的描写基本上是平民化的。如写他不仅"不受民财",不吃沿路州府官吏为他安排的饮食,却只吃"落解粥"。他在作官要钱不要钱问题上有过矛盾,对与权豪结仇也有顾虑,甚至想告老闲居。但是当他想到张古大冤未伸,就决心再一次"与那陈州百姓每分忧"。第三折写他私行察访时扮作一个普通老汉,为人牵驴,富有喜剧色彩。正是这一系列的描写,把包拯塑造成一个有血有肉的人物,一个不避艰险、为民除害、专与权贵作对的清官形象。剧本结构较为严密,情节展开颇多波澜,曲目也很生动,是元代杂剧中公案戏的代表作。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条