Issues should be paid attention to in trademark translation and translation methods;

translation methods of film titles film titles translation methods;

In its long translation history,there is appearing a multiple trend in the translation methods.

And meanwhile the author found out some problems in the translation of tourist attractions, and enumerated some main translation methods.

The author also puts forward some translation methods in dealing with the problems in the transla-tion process,such as methods of domestication,generalization,simplification,unification and literal translation etc.

The thesis is devoted to the introduction of some Chinese translation methods of English idioms and their characteristic features.

By comparing their different dictions, sentence structures, translation techniques applied and different approaches in aesthetic reproduction, the paper intends to find out the merits and demerits of the two versions and the differing aesthetic effects they produce on th.

There are six kinds of methods of translation about noun metaphor from the point of the view of semantic structure:keep the target;keep the target but plus the explanation;change the target into Chinese target;translate into Chinese similarity;translate into non-metaphor;no translation.

With examples, the paper analyzes the classifications, applying scopes, expressing ways, and translating methods of English euphemism, helping readers to use English euphemism correctly and succeed in communication.

In translating Wushu terms,different translating methods such as literal translation,liberal translation and transliteration could be used so as to help the westerners understand Wushu better.

This paper,from the perspective of cultural context during the period of“ May 4th” Movement,carries out a study on XU Zhi- mo s selection of translated texts,his choice of proper Chinese and translating methods.