1) level exterior syndrome
层次性表证
1.
After analysing the syndrome characters and therapeutic principles of exteriors of exogenous febrile disease,epidemic febrile disease,infectious epidemic disease,the authors state that the level exterior syndrome refers to the corcept of interior and exterior,seriousness degree of illness in the syndrome differentiation according to the eight principles.
在分析了伤寒之表、温病之表和温疫之表等“表证”的证候特点和治疗原则后指出:层次性表证,是八纲辨证中用以标明病势浅深表里概念的“表”,而与一般感冒(风热、风寒)之“表”不同,更不应单指皮毛、肌腠、经络等部位狭义的“表”。
2) the level theory of proof standard
证明标准的层次性
3) subsurface
[英]['sʌb'sə:fis] [美]['sʌb,sɚfəs, sʌb'sɚ-]
次表层
1.
Variations of surface and subsurface heat contents in Indian Ocean and their relationship to ENSO based on SODA data;
基于SODA数据的印度洋表层和次表层热含量变化及其与ENSO的关系
2.
Under larger current,such as 50A,the recrystallization layer appears obviously in the subsurface,causing large tensile stress between the subsurface and the surface w.
在较大电流(50A)作用下,合金次表层中会产生明显再结晶层,与表面未再结晶层之间存在较大拉应力,从而促进磨损裂纹的萌生和扩展,加速磨损过程。
3.
The content of dissolved trace metals (Cu, Pb, Zn, Cd) in the surface microlayer and subsurface water in the Nansha region was determined.
对南沙海区微表层和次表层中溶解态痕量金属铜、铅、锌、镉的含量进行了测定,并探讨了其与DOC的关系。
4) sub-surface
次表层
1.
Examining and analyzing of the glassy carbon surface and section which suffered oxidation for different time, results show that the oxidizing behavior of glassy carbon begins from the sub-surface instead of the normal surface, which resulted by the different state of stress between the matrix and the surface.
利用SEM对经不同氧化所得到的玻璃碳表面和截面进行观察和分析 ,结果表明玻璃碳的氧化行为并不是从最外表面开始 ,而是从次表层进行 ,基体与表层的不同应力状态导致了这种特别的氧化行
5) subsurface water
次表层水
1.
Results were shown that,subsurface water mostly comes from the North Pacific while the intermediate water originates from both the North and South Pacific Ocean,even possibly from the Indian Ocean.
分析结果表明,ITF的次表层水源主要来自北太平洋,中层水源地既包括北太平洋、南太平洋,同时也不能排除有印度洋的可能性。
6) subsurface layer
次表层
1.
An Arctic Ocean eddy in subsurface layer is analyzed in this paper with temperature, salinity and current profile data obtained at an ice camp in the Canada Basin during the second Chinese Arctic Expedition in summer of 2003.
利用2003年7—9月中国第二次北极科学考察期间,在北冰洋加拿大海盆的一个冰站上得到的温度、盐度和流速的连续剖面观测资料,对一个次表层的北冰洋涡旋进行了分析。
2.
Based on the analysis of the sea temperature data which were observed from the three ATLAS mooring buoys deployed in the central South China Sea (SCS) during SCSMEX, the quasi-two-week (10—20 day) sea temperature variability in the upper SCS is found and primarily located in the subsurface layer especially in autumn and winter.
对南海季风实验(SCSMEX)期间布设于南海中部的3个ATLAS海洋锚定浮标所观测的水温资料进行分析,结果表明:南海上层水温存在准双周(10—20d)变化,且主要发生在次表层,尤其在冬半年,温跃层的年循环对其有调制作用;次表层水温的振幅北部大于南部;南海上层的准双周振荡可分为3个垂向模态,即上下同位相、反位相、次表层先于表层;低层大气准双周振荡的强迫,是造成这种变化的主要原因,海面风应力强迫使得温跃层发生垂直位移,从而引起次表层水温的变化;表层水温(SST)的变化小于次表层,海面热收支是引起表层水温变化的主要原因,但次表层水温可以影响表层。
补充资料:里证出表
里证出表
里证出表 病因病理学术语。又称里邪出表。指病邪从里透达于外。多因治疗护理得当,机体抗邪能力增强所致,表明邪有出路,病情好转。例如内热烦躁,咳逆胸闷,继而发热汗出,皮肤痧疹逐渐透露,烦躁减轻,即为里证出表。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条