2) Mary ran away and left her family.
玛丽离家出走了。
3) step out of the house
走出家庭
1.
But this experience laid the initial foundation for the women to step out of the house once again later and to move towards the all-round liberation.
然而,此时的社会性解放却是以性别差异的忽略与"男主外、女主内"的传统模式的延续为前提的,因此,走出家庭的妇女不得不同时面临工作、家庭的双重压力。
4) ran away from Tianjing
离京出走
1.
In the later period of Tianjing Incident in 1856,the action of Shi Da-kai\'s ran away from Tianjing may be easily taken as leaving with angry and helpless.
表面看来,在天京内讧后期,石达开离京出走的行为是负气出走、迫于无奈。
5) run away
出走;离家;逃跑;抛下…而离去;逃避
6) He went away from home.
他由家出走。
补充资料:出走
出走
running away
出走(r unning away)未成年儿童在没有得到父母许可情况下私自离家出走,长期在外流荡,还可能受人唆使引诱参与犯罪活动。儿童离家出走的原因很多,或是好奇,出于幻想而外出寻求刺激,或是不堪忍受家庭的歧视、虐待,或是由于家庭不和睦,或是受坏人勾引等等。一旦儿童出现出走行为,应仔细寻找儿童出走的原因并加以消除,同时生活上予以亲切关怀,切忌粗暴对待儿童,防止出走再次发生。 (许索涛撰刘协和审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条