1) self-image reconstruction
自我形象重建
2) Reconstruction of the ego
重建自我
3) Self-image
[英]['self'imidʒ] [美]['sɛlf'ɪmɪdʒ]
自我形象
1.
To see evolvement of Li Bai s self-image through his homesick poems;
思乡的李白——从李白的怀乡诗看诗人的自我形象演变
2.
This article,from the perspective of comparative literature imagology,makes a study of how the writer Sanmao,by describing"the others",creates her self-image consciously or unconsciously,which also shows the Chinese cultural identity of herself.
从比较文学形象学视域出发,探讨作家三毛如何通过描写这些"他者"形象,有意或无意地塑造了其鲜明的自我形象,并彰显了其中国背景的文化身份。
3.
This paper mainly deals with the tactics related to the adjustment and management of th e affective factors, such as the cultivation of learning motivation, the removal of anxiety, the establishment of a good self-image and the development of self-confidence and strong will.
本文主要论述了培养学习动力、克服焦虑、树立良好的自我形象,树立自信心、培养学习毅力等几方面的情感调控策略。
4) self image
自我形象
1.
According to the different angles of description in creating the images of females in The Book of Songs, they can be defined as "self image" and "other image".
如果按照叙写角度的不同,可将《诗经》塑造的女性形象分别定义为"自我形象"和"他者形象"。
2.
Not only have her verses made supreme artistic achievements, but also described a self image of unique personality.
究其原因,在于李清照的词不仅具有极高的艺术成就,更在于她的词抒写了一个独具个性的自我形象。
3.
His poems were characterized by an image and a voice of "the third person", by means of which the poet molded his own self image and demonstrated his own existence.
这就使得李白自身的存在和他的诗歌,在现实世俗世界中,都只能作为一种形象出现,而他的介入现实也只是一种意识的努力,他的诗歌始终摆脱不了第三者的形象和声音,并成了他塑造自我形象的手段,是一种试图证明自己的存在的方式。
5) the reconstruction of images
形象重建
6) Rebuilding of Oneself's History Image
重塑自我的历史形象
补充资料：《关于维护、保持及重建和平公约》
《关于维护、保持及重建和平公约》
Convention for the Maintenance,Preservation and Reestablishment of Peace
Guanyu Weihu Baochi 11 Chong)ianHePing Gongyue《关于维护、保持及重建和平公约》(Conventionfor theM山i儿tenance，Preservationand Reestablishment ofpeace)全称《美洲国家间维护和平会议所通过的关于维护、保持以及重建和平公约》。美国等2]个美洲国家于1936年12月23日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯签订，次年8月25日生效，无限期有效。公约有5条正文，主要内容是:一旦美洲大陆受到威胁，各国政府将通过共同协商以制定维持和平的方法;在美洲国家间发生战争或事实上处于战争状态的情况下，各国应立即相互协商，以便交换意见，寻求和平协作的方法;在美洲以外的国际战争可能威胁美洲各国和平时，亦应举行此种协商，以确定为确保美洲和平而采取联合行动的时间和方式。公约的签署是美国政府推行“睦邻政策”的结果，反映了美洲国家反对法西斯扩张、保卫其主权与独立及维护和平的愿望。 (王承)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条