3) Self-image
[英]['self'imidʒ] [美]['sɛlf'ɪmɪdʒ]
自我形象
1.
To see evolvement of Li Bai s self-image through his homesick poems;
思乡的李白——从李白的怀乡诗看诗人的自我形象演变
2.
This article,from the perspective of comparative literature imagology,makes a study of how the writer Sanmao,by describing"the others",creates her self-image consciously or unconsciously,which also shows the Chinese cultural identity of herself.
从比较文学形象学视域出发,探讨作家三毛如何通过描写这些"他者"形象,有意或无意地塑造了其鲜明的自我形象,并彰显了其中国背景的文化身份。
3.
This paper mainly deals with the tactics related to the adjustment and management of th e affective factors, such as the cultivation of learning motivation, the removal of anxiety, the establishment of a good self-image and the development of self-confidence and strong will.
本文主要论述了培养学习动力、克服焦虑、树立良好的自我形象,树立自信心、培养学习毅力等几方面的情感调控策略。
4) self-image
[英]['self'imidʒ] [美]['sɛlf'ɪmɪdʒ]
自我意象
1.
The formation of self-image is very important to success.
自我意象是人对自身的评价,是关于“我属于哪种人”的自我观念。
2.
Based on the analysis of self-image,personality and female s personality,the article demonstrates that self-image plays an important role in the development of female s personality.
通过对自我意象、人格、女性人格的深层解剖,论证了自我意象对女性人格的形成起着关键性的作用。
3.
A study was made through questionnaires on the impact of affection which includes motivation,self-confidence,anxiety and self-image on students autonomous learning.
学习动机、自信心、焦虑、自我意象等情感因素是影响大学生英语自主学习的重要因素。
5) self image
自我形象
1.
According to the different angles of description in creating the images of females in The Book of Songs, they can be defined as "self image" and "other image".
如果按照叙写角度的不同,可将《诗经》塑造的女性形象分别定义为"自我形象"和"他者形象"。
2.
Not only have her verses made supreme artistic achievements, but also described a self image of unique personality.
究其原因,在于李清照的词不仅具有极高的艺术成就,更在于她的词抒写了一个独具个性的自我形象。
3.
His poems were characterized by an image and a voice of "the third person", by means of which the poet molded his own self image and demonstrated his own existence.
这就使得李白自身的存在和他的诗歌,在现实世俗世界中,都只能作为一种形象出现,而他的介入现实也只是一种意识的努力,他的诗歌始终摆脱不了第三者的形象和声音,并成了他塑造自我形象的手段,是一种试图证明自己的存在的方式。
6) self-symbol
自我象征
补充资料：产品形象
产品形象
product image
产品形象(produet image)即产品的魅力，指产品对公众的吸引力。它的心理机制是产品的个性与公众的思想感情的密切联系。通常，产品的魅力主要取决下列因素:一是方‘便，如便于携带、存放等;二是适应性强，即用途广泛;三是质量高;四是合乎顾客的地位或身份;五是可靠性:六是满足顾客的审美需要。许多名牌产品，一般都具有上述特点，能使顾客或公众获得多重满足。 (张燕逸撰张交审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条