1) language phenomenon
语言现象
1.
Negative is a very important language phenomenon in English.
英语中的否定是一个很重要的语言现象,否定现象早已成为英语教学中和语言学理论中不可忽视的一部分。
2.
Euphemism,which is a very complicated language phenomenon,exists in all human lan-guages.
委婉语是人类语言中普遍存在而又十分复杂的一种语言现象。
2) linguistic phenomenon
语言现象
1.
It is a sort of linguistic phenomenon.
英语人名的昵称是一个值得注意的问题,它是一种语言现象该文强调了探讨昵称词的重要性,分析了昵称词的构成特征,并对典型的具有多个昵称的本名进行了剖析,对英语学习者,尤其是对英语专业人员的学习与研究颇有益
2.
The globalization of the English language has produced a unique linguistic phenomenon in China,that is,code-mixing.
英语的全球化,在中国造成了一种独特的语言现象——语码混用。
3.
The globaliza- tion of the English language has produced a unique linguistic phenomenon in China, that is, Pidgin English.
英语的全球化,在中国造成了一种独特的语言现象——洋泾滨。
3) linguistic phenomena
语言现象
1.
Russian, as linguistic phenomena, has its own specific rules, we must grasp its particularity and regularity to learn it really well, and especially more attention must be paid to empty words which play important roles but often tend to be ignored by people.
俄语作为一种语言现象有其自身特有的规律,要真正学好俄语就必须把握其特殊性和规律性,尤其是注意深入研究易于被人们忽略的俄语中起重要作用的虚词。
4) linguistic phenomenology
语言现象学
1.
The author also agrees that the procedures and methodology adopted by the speech act theorists were fundamentally influenced by those of linguistic phenomenology.
作者首先追溯了"言即行"观点的哲学研究传统,讨论了日常语言哲学的特点以及言语行为理论的哲学背景,然后指出语言现象学为言语行为理论提供了步骤和方法。
2.
Austin, one ofleading figures in the analysis of ordinary language, fashioned a new way of doing philosophy named as \'linguistic phenomenology\'.
奥斯汀是日常语言学派的代表人物之一,他提出“语言现象学”的方法:即从日常语言出发,“考察什么时候我们会说什么,在什么情况下我们会用什么词。
5) phenomenological language
现象学语言
1.
His conception of phenomenology lies in his belief in the possibility of establishing a so-called "phenomenological language" to represent the immediately given phenomena, which could be hardly described by the ordinary physical language.
他的现象学观可以被归结为这样一个信条 :用一种所谓的“现象学语言”来再现被直接给予的现象乃是可能的 ,而同样的任务则是日常—物理语言所无法胜任的。
2.
His conception of “phenomenology”liesin his temporarily held belief in the possibility of establishing a so-called“phenomenological language” in favor of representing the immediately givenphenomena, which seem to be impossible to be described by the ordinary-physicallanguage.
他的“现象学”观可以被归结为这样一个信条:用一种所谓的“现象学语言”来再现被直接给予的现象乃是可能的,而同样的任务则是日常—物理语言所无法胜任的。
6) Phenomenon of language iconicity
语言象似现象
补充资料：语言石化现象
语言石化现象指在第二语言和外语教学中，一个时不时会出现的过程，在这个过程中，不正确的语言特征成为了一个人说或写一门语言的方式的一个不变的部分。
fossilization is defined as (in second and foreign language teaching)a process occurring from time to time in which incorrect linguistic features become a permanent part of the way a person speaks or writes a language.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条