1) water entrainment
带水
1.
The author introduces the Texaco water coal slurry pressurized gasification process and its controlled figures, and analyses water entrainment reason of gasifier, then prepares the preventive measures so as to make the gasifier long periodic, safety and stable op- eration.
介绍了德士古水煤浆加压气化工艺流程及其控制指标，对气化炉带水原因进行了分析，并制订了预防措施，从而使气化炉长周期安全稳定运行。
2.
In allusion to water entrainment phenomenon occurred under high load production of the gasifier, which is comprehensively analyzed, and the appropriate disposal methods are presented.
针对德士古气化炉在高负荷生产情况下出现的带水现象 ,进行了全面的分析 ,并提出相应的处理方法。
2) hose becket
水带吊带
3) hose belt
水带提带
5) delivery hose
供水水带
6) working line
出水水带
补充资料：包气带水
包气带水
suspended water
baoqjdal shui包气带水(suspended water)地面以下、潜水面以上，土壤和岩石的孔隙及裂缝中，填充的未达到饱和状态的地带中的地下水。它含有土壤水、沼泽水和上层滞水。①土壤水是由毛细水、结合水组成，它们对土壤的性质和农作物的影响很大，被植物根系所吸收，并与大气圈及上层滞水和潜水有着联系。②沼泽水是地表上一种特殊状态的土壤水，它贮存在泥炭和大量有机物碎屑中，与上层滞水、潜水的关系密切。沼泽水妨碍农作物的生长发育，必须把沼泽疏干，才能使农业丰产，在干旱地区，沼泽化同时又可能出现盐碱化，妨碍农业生产。③上层滞水是土壤中局部隔水层妨碍大气降水向下渗透，使水体积聚其上，并具有自由水面的暂时性的重力水(见潜水)，它接受大气降水的补给，以蒸发形式向水体边缘排泄，雨季获得补充，旱季耗失，动态变化显著，缺水地区仍是一种难得的水源。(黄立强)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条