1) equality
[英][i'kwɔləti] [美][ɪ'kwɑlətɪ]
平等
1.
A Second Thought on the Principles of Equality,Unconstraint,Impartiality,Being Tantamount and Honest in the Civil Law;
再论民法的平等、自愿、公平、等价有偿和诚实信用的原则
2.
Discussions on Equality,Fairness,Justice and Equal Service——With a Study on Different Services of Public Libraries;
平等、公平、公正及平等服务之思辨——兼论当前公共图书馆的差异服务
2) equal
[英]['i:kwəl] [美]['ikwəl]
平等
1.
On the Theory of “Everyone Equal above the Law,in the Law,in Front of the Law”;
法律上、法律中、法律面前人人平等的定位及其关系论
2.
Harmonious Social s Equity and Justice and Its Realize——Rationality and Limits of the Inequality Means in the Law;
和谐社会的公平与正义及其实现——以平等为例——法哲学视野中的不平等手段的合理性及其限度
3.
An Analysis on Unequal Employment between Men and Women;
也论男女就业不平等问题
3) equity
[英]['ekwəti] [美]['ɛkwətɪ]
平等
1.
Inequity,Resistant Behavior and Efficiency;
不平等、拒绝行为与效率
2.
The paper takes scheduled caste,scheduled tribe and female as examples to study issue of equity in Indian higher education.
研究表明,他们在接受高等教育的一般机会以及在学科专业分布方面,均存在不平等现象;政府采取了一系列举措,但成效有限,没有从根本上扭转不平等的现实,同时存在效率问题;这些不公平源于文化传统、基础教育、多元差异等方面的影响。
3.
Social equity is basis for harmonious society.
社会平等是支撑和谐社会之基础,构建和谐社会必须实现社会平等。
4) fairness
[英]['feənəs] [美]['fɛrnəs]
平等
1.
It is the academic mainstream that administrative law does not have relations of fairness, counterparts, equality and balance in the field of administrative law.
行政法律关系不具有平等性、对应性、对等性以及平衡性是目前行政法学界的主流观点。
2.
During the draft and argumentation of this act,several issues became the focus:on the fairness and anti-discrimination in the employment,what kind of responsibilities should the employer,government and the other social organization take and how much responsibility each of them should take? How to deal with the relationship between the flexibility and the stability in the employment? How .
就业促进立法是近期我国劳动与社会立法领域的一件大事,在该法的立法起草和论证过程中,要着重关注几个焦点问题,在就业平等与反歧视方面,用人单位、政府和其他社会组织应分别承担何种程度与范围的义务与责任,劳动就业灵活性与稳定性之间的关系如何处理,如何建立与完善用人单位、中介组织、政府和劳动者等各就业关系主体的诚信约束机制,涉外就业关系如何处理等问题。
3.
In the course of cultural intercommunication on parent-child relationship between the East and the West,we should not only carry forward such good traditions as respecting the old and cherishing the young,but also adopt such reasonable factor as fairness between parent and child in western countries,so that we can build up a.
在代际亲子观念的东西文化交流过程中,我们既要继续发扬我国尊老爱幼的优良传统,又要吸取西方重视代际亲子关系平等的合理因素,建立一个不分年龄、人人共享的和谐社会。
5) equality-fairness
平等-公平
6) equality
[英][i'kwɔləti] [美][ɪ'kwɑlətɪ]
相等;等式;平等
补充资料:平等
平等 equality 人与人之间在经济、政治、文化等各方面处于同等的地位,享有相同的权利。 平等问题是私有制形成、社会划分为阶级后出现的。原始社会,在自然基础(生理上质的等同性)和社会基础(原始公有制)上的原始的平等,是当时人类得以生存和延续的重要条件。原始社会末期,社会开始出现不平等现象,从此以后,到封建社会和资本主义社会,建立平等公正的社会成为人类的理想之一。但在不同历史时期不同阶级的平等观是不同的,长时期来,许多理论家对平等从多方面进行了论述。并在改造社会的实践中使之不断发展。 在当代,平等是人类文明进步的重要价值标准,平等的实际状况往往体现一个国家社会制度的民主化程度。其涵义可概括为3个方面:①权利平等。即国家承认所有公民在法律面前平等,都享有广泛、相同的权利。②机会平等。即社会应该为每个成员追求自身利益、自我发展和自我完善平等地提供必要的机会和条件。③结果平等。即主张全社会的劳动产品和价值物对所有人平等分配。这种观念在历史上体现着劳动者反对剥削和压迫,建立一个理想社会的强烈愿望。但这种主张在阶级社会中脱离了社会发展的规律,具有空想的性质。在共产主义社会的初级阶段,在生产力还不够发达的情况下,如果不适当地追求结果平等,也会导致平均主义,阻碍生产力的发展,最后反而使平等难以实现。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条