1) Tradition
[英][trə'dɪʃn] [美][trə'dɪʃən]
传统
1.
Modern Thinking in Designing Traditional Chinese Style Furniture;
传统中国风格家具的现代设计思维
2.
Utilization of Chinese traditional clothing handicraft in the design of modern ready-made clothing;
中国传统服饰手工艺在现代成衣设计中的运用
3.
Tradition and Originality in Design -Elementary Comment on the Developing Tendency of Hongmu Furniture Design;
设计的传统与创新——浅议红木家具的设计发展趋向
2) traditional
[英][trə'dɪʃənl] [美][trə'dɪʃənḷ]
传统
1.
Research and development of traditional wood adhesives in our country;
我国传统木工胶粘剂的研究进展与发展趋势
2.
Contrast of the Improved Muscle Membrane Hysterectomy with Traditional Hysterectomy;
改良筋膜内子宫全切术与传统子宫全切术临床对比分析
3.
The traditional characters and modern develop of Indian architecture;
印度建筑的传统特征及现代之路
3) traditions
[英][trə'diʃən] [美][trə'dɪʃən]
传统
1.
A preliminary study on the sustainable development traditions in ancient China;
中国古代可持续发展传统初探
2.
Comments on the Two traditions of Chinese Couple Ethics;
论中国夫妇伦理的两大传统
4) Convention
[英][kən'venʃn] [美][kən'vɛnʃən]
传统
1.
A woman fighter lost in social conventions: On the evolution of Hester s image hi The Scarlet Letter;
迷失于社会传统中的女权战士——论《红字》中海丝特的形象演变
2.
Credit system is the symbol of the modern education concept of individualized development of the students which provides a system safeguarding the development of personality and creativity of the students, and at the same time offers a challenge as well as a reformation model to the conventional moral education in universities.
学分制教育管理模式的实施,体现了因材施教的现代教育理念,为学生的个性发展、创新人才的培养提供了制度上的保证,对高校传统的德育教育模式提出了新的挑战,同时也将促进高校传统的德育教育模式的变革。
3.
Additionally, combined with the three key links of painting teaching procedures--copying, sketching from nature and creation, this article touches upon the relations between creator and convention; the perceiver and the world.
本文主要从绘画形式的角度 ,就如何在中国山水画教学中把握其传承特点、更能接近山水画艺术的本质和精髓 ,提出一些初浅的认识 ,并结合教学中临摹、写生和创作三个具体环节论及“造化”与“传统”、自然与创作主体的关系问
5) the tradition
传统
1.
Liang Shuming proposes a point of view that the tradition is the base to construct the new sequence.
梁漱溟先生认为传统是新秩序的立基之本,建设中国社会新秩序必须立足于自己的民族传统。
补充资料:传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统,,」词从严格意义上讲,首先是指“传达”(tr翻smi-ssion),任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识,甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程,即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的,作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准,具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素,因此随着社会文化的变革,旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条