3) Levying means
征管手段
4) means of expression
表达手段
1.
Through the comparative research of the differences between English and Chinese sentences in means of expression, the author finds that English has complex sentence structures, passive voice and substitutes are often used.
文章通过对英汉两种语言语句表达手段差异的研究发现:英语重形合,句子结构复杂,多用被动句和替代关系,侧重形式上的条理化;汉语重意合,语言简洁,在句子中多用主动句和省略,侧重语序上的条理化。
5) technique of expression
表现手段
1.
The training should be carried on from the following aspects: being true to one s eyes;discovering the picture from the object s natural composition;designing and composing the colors of still life painting,doing the systematic color exercises;basing the technique of expression on the objects natural state.
文章对油画静物写生训练的以下几个方面:忠实于自己的眼睛,从客观物象的自然构成中发现画面;设计与构思静物画的色彩,进行系统的色彩训练;表现手段应源于物象的自然情态等入手,进行了阐述。
6) expression of subjective meanings
表现力手段
1.
The various means of expression of subjective meanings can be shown by those utterances.
重复反应语句具有鲜明的话语特点和交际价值 ,常常被用来表达包括意向和情感在内的各种大量的主观意义 ,并通过该语句展示主观意义的各种表现力手段。
补充资料：表征
| 表征 representation 信息在头脑中的呈现方式。根据信息加工的观点，当有机体对外界信息进行加工时，这些信息是以表征的形式在头脑中出现的。所以表征是客观事物的反映，又是被加工的客体。信息的编码和存储有视觉形象形式和言语听觉形式，抽象概念或命题形式。那些具有形象性特征的表征，也称表象，它只是表征的一种形式。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条