1) Means of focus expression
焦点表达手段
2) focus expression
焦点表达
1.
This paper attempts to analyse and categorize the focus expressions of The Analects in detail,which is helpful to the research.
本文对《论语》中句子的焦点表达作了初步探讨,以期能对上古汉语语用研究有所帮助。
3) means of expression
表达手段
1.
Through the comparative research of the differences between English and Chinese sentences in means of expression, the author finds that English has complex sentence structures, passive voice and substitutes are often used.
文章通过对英汉两种语言语句表达手段差异的研究发现:英语重形合,句子结构复杂,多用被动句和替代关系,侧重形式上的条理化;汉语重意合,语言简洁,在句子中多用主动句和省略,侧重语序上的条理化。
4) non-linguistic expressive devices
非言语表达手段
1.
Thus,meanings given by linguistic forms and meanings shown by non-linguistic expressive devices contribute to the whole making of textual meaning.
文章拟从非言语表达手段与语境关系的角度来探讨语篇的连贯,目的是说明非言语表达手段同样在构建语篇的整体意义中起着重要作用并能促进交流活动的顺利进行。
6) euphemistic expression methods
委婉表达手段
补充资料：X线管的焦点
X线管的焦点
放射学术语。X线管内X线的发源点，即X线管阳极，接受电子撞击并产生X线的部位。X线管阳极的焦点并非为一个无限小的点，而是具有一定几何学的面积，故又称焦点面。由于X线管阳极靶面实际接受电子撞击的面积与其参与X线几何投影的有效面积不同，故焦点有实际焦点
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条