1) opportunity
[英][,ɔpə'tju:nəti] [美]['ɑpɚ'tunətɪ]
契机
1.
The foundation,opportunity and pattern of Chinese and Russian petroleum industry;
中俄石油产业合作的基础、契机和模式
2.
Serving "San Nong":a new opportunity for agricultural periodicals;
服务“三农”:农业期刊做大做强的新契机
3.
Thinking on Olympics Development Opportunity for our Sports Manufacturing Industry and Countermeasures;
试论北京奥运会给予我国体育用品业带来的发展契机及对策
2) turning point
契机
1.
Taking the undergraduate course teaching appraisal as the turning point,comprehensively constructs a monitoring system of teaching quality;
以本科教学评估为契机,全面构建教学质量监控体系
2.
On the turning point, nature and errors in Feminist Movement s rising period;
论女权主义运动勃兴的契机、实质与误区
3.
Revolutionary Memorial Halls should take Red Tourism as a turning point in the new period and new situation,speed up their development,fulfill their educating function at best.
革命纪念馆在新时期新形势下应当以红色旅游为契机加快自身发展,最大限度地发挥其教育职能,以更好地担负起凝固革命历史,继承和发扬被纪念者的人格、思想、精神和风范的职责。
3) chance
[英][tʃɑ:ns] [美][tʃæns]
契机
1.
Cross-cultural Research: The chance of Psychological Development;
跨文化研究:心理学发展新契机
2.
As for us still very low in rate of autopsy, the variety of public motion of crisis of SARS for bringing is a big chance.
非典是一场席卷全国的危机,毋庸置疑,危机首先意味着危险,意味着灾难;但一场巨大的危机中也往往蕴含着许多新的机遇,意味着许多契机。
3.
China s entry into WIO and successful bidding for 2008 Olympics,all of which bring a great chance of developing sporting tourism.
分析了我国目前体育旅游发展的状况及已加入世贸组织并将举办2008年北京奥运会等我国体育旅游所面临的发展契机,对我国体育旅游市场的进一步开发进行了审视:(1)综合开发我国体育旅游资源;(2)政府应加大扶持力度及完善体育旅游政策法规;(3)加快体育旅游人才的培养。
4) moment
[英]['məʊmənt] [美]['momənt]
契机契理
1.
On the moment and reason of Bailin Meditation Temple;
庭前柏子郁青苍──柏林禅寺契机契理佛教观述论
5) chance of design
设计契机
1.
The "chance of design" which consists in industrial products design was analyzed and discussed.
从工业产品创意设计的各个方面,分析和阐述存在于工业产品设计活动中的"设计契机",通过分析指出设计师要善于在工作中捕捉这些"设计契机",才能完成优秀的设计,只有通过平时对现有产品的体验和保持积极的思维,才能提高捕捉工业产品设计契机的能力,从而提升工业产品的设计质量。
6) contract scheme
契约机制
1.
Study of strategy on contract scheme for partner selection in strategic alliance;
战略联盟伙伴选择的契约机制研究
补充资料：契机
| 契机 moment 通常指事物发展过程中的关键 、枢纽或决定性的环节。G.W.F.黑格尔在他的著作中使用该词指处在整体中的、与整体的其他部分密切联系着的环节。他把哲学史比作是包含着许多小圆圈的大圆圈，认为历史上出现的每个哲学体系，同其他的哲学体系互相关联着，都是哲学史这一全体或整体的一个必然环节。在事物由量到质的发展和转化过程中，关节点就是一种连接由量变过渡到质变的契机。在人们的社会实践活动和科学理论研究中，把握契机，即掌握好事物发展或转化的关键、枢纽 、决定性环节，对顺利实现事物的质变、飞跃，推动事物的发展，具有重要意义。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条