1) slag
[英][slæɡ] [美][slæg]
夹渣
1.
Analysis of factors influencing slag defects in ductile iron castings;
球铁件夹渣缺陷形成的影响因素分析
2.
Solution to the slag of wedge surface sealing in brass valve;
解决铸造黄铜闸板密封面夹渣缺陷的措施
3.
The results show that local slag of the parent pipe is the main cause of the bend cracking.
结果表明,弯管母管局部存在的夹渣是造成弯管开裂的主要原因,而弯管热煨温度偏高,造成外弧侧材料产生过热,管体材料冲击韧性降低,加速了外弧侧管体裂纹失稳扩展。
2) slag inclusion
夹渣
1.
It is found that the rejection is mainly due to metallurgical quality,such as chemical composition,slag inclusion,gas channel,grain size,etc.
分析了用电解铝液直接生产铸轧板的质量问题以及铸轧板质量缺陷的影响因素,认为造成铸轧板废品的主要原因就是冶金质量,即冶炼过程所引起的化学成分、夹渣、气道、晶粒度等废品,分别论述了化学成分、夹渣物和气孔、晶粒度、熔炼温度和时间的控制措施。
2.
Analysis electrolysis aluminum liquid directly producing cast-rolling the quality problem in stock and the feedback opinion of user,it is metallurgical quality to think that cause the major reason that cast-rolling stock reject,smelt the chemical composition aroused by course and the rejects such as slag inclusion,angry road and the degree of crystal grain.
分析电解铝液直接生产铸轧板中的质量问题和用户的反馈意见,认为造成铸轧板废品的主要原因是冶金质量,即冶炼过程所引起的化学成分、夹渣、气道、晶粒度等废品。
3.
The mechanism of major defects on stainless steel billet was investigated, which included surface depression, crack, slag inclusion.
针对不锈钢中镍、铬、钛等合金元素的作用,分析了不锈钢的组成、凝固特征、高温热性能、力学性能与普碳钢的差异以及不锈钢连铸坯表面凹陷、裂纹、夹渣等表面缺陷产生的机理。
3) inclusion
[英][ɪn'klu:ʒn] [美][ɪn'kluʒən]
夹渣
1.
Based analysis for mechanism of inclusion defect in eletroslag billet of H.
通过对高速钢电渣锭夹渣缺陷机理分析,采取合理设定重熔工艺参数和重熔前进行捅渣操作,减少了结晶器挂渣现象,大幅度减少了电渣锭夹渣缺陷。
2.
The results indicated that the linear defects resulted from the big inclusions such as SiO_2,CaO,Al_2O_3 and Na_2O.
针对45#钢螺栓表面线状缺陷进行了低倍、金相、电子探针等检测分析,结果表明,线状缺陷由大型夹渣造成,其主要成分为SiO2、CaO、Al2O3、Na2O,系连铸过程中酸性钢水中包覆盖剂卷入所致。
3.
A certain numbers of gas porosity and inclusion defects occur in production of X80 grade φ1 219 mm×18.
4 mm螺旋埋弧焊管生产过程中产生一定量的气孔和夹渣缺陷,分别从成型稳定性、卷板质量、焊接规范、焊剂等方面对其形成原因进行了分析,并提出了一些应对措施。
4) entrapped slag
夹渣
1.
The reasons of regular entrapped slag of rhe cast steel wheel poured continuously by bottom pouring ladle were explained by using hydrodynamics.
用流体力学原理解释了用底注包连续浇注铸钢车轮过程中产生规律性夹渣缺陷的原因——是由于钢液在孔口出流时产生的真空,使钢液中的气体连同它所吸附的氧化渣一起析出附着在水口砖表面上,当多到一定程度脱落流入铸型中造成的。
2.
In combination with characteristics of Baosteel' s process and equipment, technologies of controlling surface entrapped slag,inside cracks and anti-slab fracture are introduced.
主要叙述了板坯连铸生产65Mn高碳锯片钢的过程控制影响因素,同时结合宝钢工艺和装备特点介绍了控制高碳锯片钢表面夹渣、内部裂纹及防止铸坯断裂的工艺技术。
5) cinder inclusion
夹渣
1.
The forming reasons of blowhole and cinder inclusion in cast steel wheel were analyzed, and the correspounding precaution measures were proposed which have been verified in producing practice.
分析了铸钢车轮件气孔、夹渣缺陷的形成原因,提出了相应的解决措施,并在生产中得到验证,使废品率显著下降。
6) slag entrapment
夹渣
1.
2 high efficiency Continuous Caster in the Meishan Steel and its application results in reduction of slab surface slag entrapment as well as the oscillating mark depth.
主要阐述了梅钢2号高效板坯连铸机非正弦振动参数选择过程以及在减少板坯表面夹渣量、振痕深度等方面的使用效果。
补充资料：夹渣
夹渣
slag patch
J Iazha夹渣(s lag Patch)在浇注过程中，浇注系统中的泥砂、熔蚀的流钢砖或脱氧产物，从模内钢液中浮出来，被正在凝固的锭壳捕获，而形成的钢锭缺陷，亦称夹砂。当保护渣熔化不良时，也会被上升的钢液卷入表层而形成夹渣。这种缺陷会造成轧材夹砂。其防止措施主要是改善脱氧工艺，仔细清扫浇注系统以及改善保护渣配方。 (汪建农)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条