1) water quality monitoring
水质监测
1.
Dynamic similarity and its application to optimized layout in water quality monitoring of river;
动态贴近度法及其在水质监测点优化布设中的应用
2.
Application of BOD biosensor to water quality monitoring;
BOD生物传感器在水质监测中的应用研究
3.
Applications of remote sensing techniques to inland water quality monitoring;
遥感技术在内陆水体水质监测中的应用
2) Water monitoring
水质监测
1.
As an essential technology besides conventional water monitoring method, remote sensing based water monitoring, which has the advantages of large scale monitoring area, fast and dynamic processing, economical and easy operation for a long monitoring period, can discover the water duality migratory trend while the conventional method cannot discover.
作为常规水质监测方法的必要补充,遥感技术监测水质具有监测范围广、速度快、成本低和便于长期动态监测的优势,同时还能发现一些常规方法难以揭示的污染源和污染迁移特征。
3) water quality monitor
水质监测
1.
Constructing the water quality monitor for city life-water recycling system based on virtual instrument;
基于虚拟仪器的城市生活用水回用系统水质监测体系的构建
2.
The paper deals with how to control water quality by water quality monitor to get a good result and puts forward the concrete operation methods.
阐述了水质监测全过程的质量控制技术,为获得合乎质量要求的监测结果,提出了具体的操作方法。
3.
The importance and the necessity of wireless sensor networks in water quality monitor are presented.
文中说明了无线传感器网络(WSN)在水质监测中应用的重要性和必要性,详细讨论了系统的原理及它的网络结构和各层技术。
4) monitoring of Water quality
水质监测
1.
The evaluation of water quality is based on the monitoring of water quality.
水质评价是建立在水质监测基础之上的。
5) water-quality monitoring
水质监测
1.
In the current practice, water-quality monitoring is usually based on analysis of sampling at the instantaneous moment,without measuring water discharges.
国内现行的水质监测是取瞬时水样作水质分析,不测流量。
2.
According the existing problems in water-quality monitoring of Baima Power Plant,the technical transformation scheme for water-quality automatic monitoring and control system is carried out.
根据白马电厂水质监测存在的问题,实施了水质自动监测及控制系统改造技术方案。
6) water quality surveillance
水质监测
1.
My opinion on the optimum planning of water quality surveillance stations network of Nanning city and prefecture in Guangxi;
广西南宁地、市水质监测站网的优化规划之我见
补充资料：水质监测
按一定技术要求定期或连续测定和分析水体的水质。根据地球化学、水污染源的地理和区域差异，在一定范围内设置水质监测站，形成监测网络，长期监测，累积资料，为水质管理、水质评价和水质规划等提供科学依据。为补充固定监测站的不足，利用监测船(监测车)等手段流动采样分析，进行污染源的追踪监测或巡回监测。中国于1979年建成一艘大型水质监测船"长清"号（见彩图），曾用于长江流动监测。
测定项目 按全球环境监测系统规定水质的测定项目分成三类：①基本测定项目，属于水的一般性质的项目,全部采样点都要测定；②可选择的测定项目,可按地点、水的用途和测定目的选用；③有全球意义的测定项目，在已选地点根据分析能力进行测定。中国长江（武汉）、黄河（济南）、珠江和太湖（无锡）参加了全球水质监测系统。测定项目有瞬时流量，温度，pH，电导率，溶解氧，BOD，总碱度,氯化物,悬浮固体,NO3＋NO2，氨氮，磷酸盐，汞，铅，镉,PP'-DDD,PP'-DDE,PP'-DDT，OP'-DDT, α-六六六，总六六六,粪大肠菌等22项（太湖未测瞬时流量、BOD、悬浮固体和PP'-DDD）。中国其他水系的测定项目，根据水资源开发、利用、保护和管理的需要，确定了36项必测项目和10项选测项目。必测项目有：水温，pH，悬浮物，氧化还原电位，电导率，游离二氧化碳，侵蚀性二氧化碳，溶解氧,化学耗氧量,生化需氧量，氨氮，亚硝酸盐氮，硝酸盐氮，磷，铁，总碱度，碳酸根离子，碳酸氢根离子，氯离子，硫酸根离子，钙离子，镁离子，总硬度，钾离子，钠离子，离子总量，矿化度，挥发酚，氰化物，砷化物，六价铬，汞，镉,铅,铜,大肠菌群数和细菌总数。选测项目有硅，硒，硫化物，锌，氟化物，滴滴涕，六六六，有机磷，油类和阴离子洗涤剂。
监测断面 为掌握河流水质时空变化规律，设置监测断面，污染影响较轻的河流，监测断面设在水质混合比较均匀的河段，尽可能与水文站的测流断面重合；为了解河段污染情况，在河段的上、中、下游，分别设置对照断面、控制断面和削减断面。并视水质在断面上的分布情况，布设采样垂线（如在河流中泓或左、中、右等）和采样点（如在水面下0.5米处，或分层采样等）。
采样频率 取决于监测的目的要求和水质的时间变化规律。一般常规监测，如美国地表水流量水质观测网，按不同项目规定有连续测定、每天一次、每月一次和一年四次的四种测次。中国水利部门要求基本站每月采样一次，为进一步了解污染状况的辅助站，根据需要每年采样 6～12次。科研监测的采样频率则视研究目的而定。
监测手段 ①人工采样分析。采样方式有间断瞬时和积时式两种，是中国常用的方法。一般多利用船只、缆道或桥梁,在监测断面的采样点,用采样设备（如瓶式、横式、抽气式采样器等）采样，除pH、水温等易变项目需要在现场测定外，其他测定项目的水样，均在现场加入保存剂后，在规定时间内送实验室及时测定。这种方法可对水样作全分析,获得水质资料较齐全,工作效率决定于人员技术水平和仪器设备条件。②自动监测。是连续测定和记录现场实时的水质参数，及时掌握水质变化动态的监测方法。共有两种形式：一是把测量探头如离子选择性电极直接浸入河流、湖泊、海洋，测得的水质信息通过线路输送到设置在岸上的记录系统；另一种是用水样泵把水抽入岸上的测量池，再测定和记录。这两种形式的自动监测都要求有安装仪器设备的自动监测站房。用此法能监测项目较少，仅pH、水温、电导率、溶解氧、氧化还原电位、浊度、化学耗氧量、氟化物、氯化物和紫外吸收光度等。投资较大、探头的寿命、抗干扰和污染清洗问题是发展自动监测的关键。③遥测遥感。系根据水体的光波特性和辐射温度状况，利用飞行器进行航空或航天摄影，获得黑白或彩色相片和红外扫描图象，再行色调判读测知水质参数。其优点是覆盖面积宽广,有利于大面积的油污染、热污染和污染带的监测,缺点是成本高、能监测的项目较少和尚难准确定量。
分析方法 水质分析的主要手段有化学的、物理学的和生物学的三种。前两种应用较普遍。化学方法有化学分析方法和仪器分析法两种，前者以物质的化学特性为基础，适用于常量分析，设备简单，准确度高，但操作比较费时；后者以物质的物理或物理化学特性为基础，使用特定仪器分析，常用的有比色分析、分光光度分析、原子吸收光谱分析、色谱分析、电位分析、极谱分析和质谙分析等。这种方法适用于快速分析和微量分析，但设备较复杂。物理学方法（如遥感技术）一般只能作定性描述，必须与化学方法相配合，方能揭示水体污染的性质。生物学方法:是根据生物与环境相适应的原理,通过测定水生生物的变化，间接判断水质。比较常用的方法有：①指示生物法。指示生物指在一定的水环境中生活、当水环境质量发生变化时便敏感地呈现出受害症状甚至消亡的生物。观察和测定指示生物个体和种群的变化，可以比较准确地判断出环境质量状况。②群落结构法。群落结构指存在于自然界一定范围(或地域)内互相依存的一定种类的动物、植物和微生物的组成。监测水生生物的这种群落结构的变化可判断水质状况。③生物测试法。即利用水生生物受到污染物的毒害后，产生生理机能变化的症状来判断水体污染状况。④残毒测定法。生物从环境中吸收各种污染物质，经过体内迁移、转化和再分配，以残毒形式蓄积在生物体内。生物体内的残毒含量往往比周围环境中的相应含量高好多倍。测定生物体内的残毒含量，可判断水受污染的状况。
测定项目 按全球环境监测系统规定水质的测定项目分成三类：①基本测定项目，属于水的一般性质的项目,全部采样点都要测定；②可选择的测定项目,可按地点、水的用途和测定目的选用；③有全球意义的测定项目，在已选地点根据分析能力进行测定。中国长江（武汉）、黄河（济南）、珠江和太湖（无锡）参加了全球水质监测系统。测定项目有瞬时流量，温度，pH，电导率，溶解氧，BOD，总碱度,氯化物,悬浮固体,NO3＋NO2，氨氮，磷酸盐，汞，铅，镉,PP'-DDD,PP'-DDE,PP'-DDT，OP'-DDT, α-六六六，总六六六,粪大肠菌等22项（太湖未测瞬时流量、BOD、悬浮固体和PP'-DDD）。中国其他水系的测定项目，根据水资源开发、利用、保护和管理的需要，确定了36项必测项目和10项选测项目。必测项目有：水温，pH，悬浮物，氧化还原电位，电导率，游离二氧化碳，侵蚀性二氧化碳，溶解氧,化学耗氧量,生化需氧量，氨氮，亚硝酸盐氮，硝酸盐氮，磷，铁，总碱度，碳酸根离子，碳酸氢根离子，氯离子，硫酸根离子，钙离子，镁离子，总硬度，钾离子，钠离子，离子总量，矿化度，挥发酚，氰化物，砷化物，六价铬，汞，镉,铅,铜,大肠菌群数和细菌总数。选测项目有硅，硒，硫化物，锌，氟化物，滴滴涕，六六六，有机磷，油类和阴离子洗涤剂。
监测断面 为掌握河流水质时空变化规律，设置监测断面，污染影响较轻的河流，监测断面设在水质混合比较均匀的河段，尽可能与水文站的测流断面重合；为了解河段污染情况，在河段的上、中、下游，分别设置对照断面、控制断面和削减断面。并视水质在断面上的分布情况，布设采样垂线（如在河流中泓或左、中、右等）和采样点（如在水面下0.5米处，或分层采样等）。
采样频率 取决于监测的目的要求和水质的时间变化规律。一般常规监测，如美国地表水流量水质观测网，按不同项目规定有连续测定、每天一次、每月一次和一年四次的四种测次。中国水利部门要求基本站每月采样一次，为进一步了解污染状况的辅助站，根据需要每年采样 6～12次。科研监测的采样频率则视研究目的而定。
监测手段 ①人工采样分析。采样方式有间断瞬时和积时式两种，是中国常用的方法。一般多利用船只、缆道或桥梁,在监测断面的采样点,用采样设备（如瓶式、横式、抽气式采样器等）采样，除pH、水温等易变项目需要在现场测定外，其他测定项目的水样，均在现场加入保存剂后，在规定时间内送实验室及时测定。这种方法可对水样作全分析,获得水质资料较齐全,工作效率决定于人员技术水平和仪器设备条件。②自动监测。是连续测定和记录现场实时的水质参数，及时掌握水质变化动态的监测方法。共有两种形式：一是把测量探头如离子选择性电极直接浸入河流、湖泊、海洋，测得的水质信息通过线路输送到设置在岸上的记录系统；另一种是用水样泵把水抽入岸上的测量池，再测定和记录。这两种形式的自动监测都要求有安装仪器设备的自动监测站房。用此法能监测项目较少，仅pH、水温、电导率、溶解氧、氧化还原电位、浊度、化学耗氧量、氟化物、氯化物和紫外吸收光度等。投资较大、探头的寿命、抗干扰和污染清洗问题是发展自动监测的关键。③遥测遥感。系根据水体的光波特性和辐射温度状况，利用飞行器进行航空或航天摄影，获得黑白或彩色相片和红外扫描图象，再行色调判读测知水质参数。其优点是覆盖面积宽广,有利于大面积的油污染、热污染和污染带的监测,缺点是成本高、能监测的项目较少和尚难准确定量。
分析方法 水质分析的主要手段有化学的、物理学的和生物学的三种。前两种应用较普遍。化学方法有化学分析方法和仪器分析法两种，前者以物质的化学特性为基础，适用于常量分析，设备简单，准确度高，但操作比较费时；后者以物质的物理或物理化学特性为基础，使用特定仪器分析，常用的有比色分析、分光光度分析、原子吸收光谱分析、色谱分析、电位分析、极谱分析和质谙分析等。这种方法适用于快速分析和微量分析，但设备较复杂。物理学方法（如遥感技术）一般只能作定性描述，必须与化学方法相配合，方能揭示水体污染的性质。生物学方法:是根据生物与环境相适应的原理,通过测定水生生物的变化，间接判断水质。比较常用的方法有：①指示生物法。指示生物指在一定的水环境中生活、当水环境质量发生变化时便敏感地呈现出受害症状甚至消亡的生物。观察和测定指示生物个体和种群的变化，可以比较准确地判断出环境质量状况。②群落结构法。群落结构指存在于自然界一定范围(或地域)内互相依存的一定种类的动物、植物和微生物的组成。监测水生生物的这种群落结构的变化可判断水质状况。③生物测试法。即利用水生生物受到污染物的毒害后，产生生理机能变化的症状来判断水体污染状况。④残毒测定法。生物从环境中吸收各种污染物质，经过体内迁移、转化和再分配，以残毒形式蓄积在生物体内。生物体内的残毒含量往往比周围环境中的相应含量高好多倍。测定生物体内的残毒含量，可判断水受污染的状况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条