1) Native plant
乡土植物
1.
Application of native plants in the ecological virescence of Guang-Wu Expressway;
乡土植物在广梧高速公路生态绿化中的应用
2.
The answers of this paradoxical problem were that urban gardening will be applied native plants resulted from a long history evolution,which could provide more optimized habitats and food resources to ensure the biodiversity in local environment.
解决这一矛盾的方法之一是在园林绿化中较多地应用乡土植物。
3.
The current situation of landscape plants applied in Wenzhou City is that there are fewer species,single ornamental plant community and fewer native landscape plants mainly because of lag nursery construction,aimlessness and carelessness in planting design,and carelessness in native plants and its application,so on.
温州市城市园林植物应用存在植物种类单一,群落结构单调,乡土植物应用少等问题。
2) native plants
乡土植物
1.
The urban biodiversity featured with zonal vegetation will be constructed so as to improve the biodiversity of urban green space system through setting up the green ecological network, exploitiong the zonal plants, in partieuar the native plants, increasing controllably the foreign plants, expanding the population of diverse species in green land, increasing t.
通过建立城市绿地系统的生态网络,开发利用地带性物种,尤其是乡土植物并有节制地引进外域特色植物,扩大多样性物种的种群,增加绿地规模,促进公园和环城绿带的自然化,构建生物多样性高的复层群落结构,构筑具有地域性植被特征的城市生物多样性格局,提高绿地系统的生物多样性。
2.
Some plant with good adaptability and growth were selected from Yunnan native plants for exploration and utilization.
经多年对云南植物进行野外考察及引种驯化工作 ,通过适应性观测 ,初步筛选出适宜于昆明种植 ,且具有一定开发价值的乡土植物 :乔木 5 7种、灌木 4 3种、攀缘及地被植物 4 9种 。
3.
We investigated the plants near the area of serious polluted in mainly ceramics industry area, and preliminary selected out 34 plants of the native plants and cultivated plants that had lived in the natural environment a long time, which can resist the pollution of ceramics ind.
通过对佛山主要陶瓷工业区及受陶瓷工业污染物影响严重的邻近地区的植物调查 ,从长期暴露在自然环境的原生植物和栽培植物中 ,初步选出 34种能耐受污染物的污染胁迫而能正常或基本正常生长、发育的强抗性植物 ,其中半数以上种类为目前尚未或尚少在园林绿化中应用的乡土植物。
3) Indigenous Plants
乡土植物
1.
Discussion on Local Characteristic Landscape Design with Indigenous Plants
乡土植物营造地方特色园林景观探讨
2.
Moreover,the indigenous plants were poorly applied,on the contrary,the alien plants took up dominant proportion and poisonous plants were also commonly introduced in Guangzhou city.
通过对广州市园林绿化植物的种类进行调查并对其组成特点进行分析,结果表明,目前广州市园林植物种类较多,但在组成上仅一小部分植物占有优势,且乡土植物种类不多,外来物种却占有较大比例,有毒植物的种植也很普遍。
3.
The success of gardening depends on the diversity and rationality of indigenous plants.
然而,植物组成了园林景观的重要部分,尤其是适应性强的乡土植物。
4) Indigenous Plant
乡土植物
1.
Importance of Indigenous Plants in their Application to the Modern Urban Landscape Architecture;
乡土植物与现代城市园林景观建设
2.
The phenology of 35 indigenous plants of 25 families and the relationship between the penological rhythms of the plants and climatic factors in the corresponding period were studied for two years(2003～2004)at the Stone Forest Scenic Spot in Yunnan.
为掌握石林景区主要乡土植物物候节律,选择25科35种乡土植物,对其物候特征与同期主要气象因子进行了2 a平行观测。
3.
The Indigenous plant, which is ecologically adaptable and easy to maintain, is among the important material elements in urban landscape.
乡土植物是城市园林绿化中的重要素材,不仅具有生态适应性强,性能价格比高,管理便利等优点,而且具有一定的文化内涵,能够反映当地的植被特色,对于创建城市生态园林和人文园林有着重要的意义。
6) local leguminous plants
豆科乡土植物
补充资料：《苏联药用植物及近缘植物分布区(图谱)》
《苏联药用植物及近缘植物分布区(图谱)》
А реа(?)ы (?)екарсмвенных u ро(?)смвенных uмрасменuu: CCCP Ам(?)ас
sulian yoovong zh一wu Ji]inyuan zhlwu fenbuqu(tupu)《苏联药用植物及近缘植物分布区(图谱)》(A尽泪刀、J五六刀那mBeH勘“ul轰义又mBe凡肋议械Pac服Hu反:CO皿〕A二a。)俄国B.M.施米特主编。列宁格勒大学出版社出版，1983年出第一版，1990年出第二版修订版。本书记载了前苏联1980年出版的《苏联药用植物资源及分布图集》未记载的152种药用植物和近缘植物。按恩格勒系统分科、属叙述。重要的属叙述了前苏联药用植物的数量和利用前景。每属中选一至若干种进行介绍，包括:该种的拉丁学名，在前苏联的地理分布、生境、利用部位及其主要有效成分、药理作用、制剂和功效。有些种类还介绍了种的生态特性、蕴藏量和可提供生产的经济量。该书以文字叙述为主，但每种都附有一幅分布区图(不同于前书的是黑白素图)，在每科叙述之后。分布区图采用点线结合的方法绘制，用线条勾划出分布范围，用圆点标明主要分布地点，分布图主要根据已有的标本资料编绘。 (王良信)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条