当前类别：媒体出版
（文件用）马尼拉纸板：decument manila
(文件)封面用纸;文件夹：manuseript binder
(文件)封面用纸：manuseript cover
(卫生)纸盘：sanitary dishes
(威尼斯国际影展)金狮奖：Gold Lion award
(网上)纸幅水线;分水界线：water shed
（碗状）下刀：bottom slitter
(瓦楞纸的)戮穿试验：blow test
(瓦楞纸板)面层与芯层粘合强度：pin adhesion
(涂料)分配辊;匀浆辊：distributor roll
(涂布纸的)纵向折子(纸病)：roping
(涂布纸表面)皱纹;(成形网)起鼓：ridge
(涂布纸表面)条痕(纸病)：orange peel
(涂布纸)条痕效应(纸病)：orange peel effect
(涂布纸)干燥裂纹;龟裂(纸病)：drying cracks
(涂布机)网部倾斜度：screen angle
(凸版印刷机)贴槽纸：draw sheet
（铜网）转向辊：wire return roll
（铜网）张紧辊：wire stretch roll
（铜网）校正辊：wire guide (roll)
（铜）网，造纸网：wire
(同质)本色浆纸板的缩略语：SUB solid unbleached board
(贴玻璃用)薄彩色纸：diaphonic paper
(塔内)填充物：tower filling
（酸性）亚硫酸盐废液：bisulfite waste liquor
（酸性）间胺黄：metaniline yellow; metanil yellow
（松散机）搅拌轴：hog shaft
(松散机)搅拌机，压碎机：hog shaft
(嗍)砜：sulfone
(水力碎浆机的)节电叶轮：power saver vokes rotor
(水力碎浆机)绞绳装置：deragger
(水)蒸汽：vapo(u)r
(树木)粗端：butt
（书本）封面衬里：book back liner
（手工纸的）裂痕：back mark
(手工纸)湿纸台：couching tray
(手抄纸仪的)操纵杆;固定支架;角状物体：horn
(试验室)回转式蒸煮锅：rotating autoclave
(试料取样)刺管：thief tester
(使用)寿命试验：life test
(使用)寿命：life
(实验室用)六辊磨浆机：Jokro mill
(实验室用)抄片器：handshcet former
(实验室用)Valley-Niagara打浆机：Valley-Niagara beater
(实验室用)PFI球磨机(挪威制)：PFI mill (Norwegian)
(实验室用)Aylesford盘磨机(英国制)：Aylesford refiner
(石蜡松香胶中)石蜡椴验法：Dunlop test Dunlop
(施胶度试验)划线法：stroke method
(施胶度)值：Cobb (sizing)value Cobb
(施胶度)试验法：Cobb(sizing)test Cobb
(文件)封面用纸;文件夹：manuseript binder
(文件)封面用纸：manuseript cover
(卫生)纸盘：sanitary dishes
(威尼斯国际影展)金狮奖：Gold Lion award
(网上)纸幅水线;分水界线：water shed
（碗状）下刀：bottom slitter
(瓦楞纸的)戮穿试验：blow test
(瓦楞纸板)面层与芯层粘合强度：pin adhesion
(涂料)分配辊;匀浆辊：distributor roll
(涂布纸的)纵向折子(纸病)：roping
(涂布纸表面)皱纹;(成形网)起鼓：ridge
(涂布纸表面)条痕(纸病)：orange peel
(涂布纸)条痕效应(纸病)：orange peel effect
(涂布纸)干燥裂纹;龟裂(纸病)：drying cracks
(涂布机)网部倾斜度：screen angle
(凸版印刷机)贴槽纸：draw sheet
（铜网）转向辊：wire return roll
（铜网）张紧辊：wire stretch roll
（铜网）校正辊：wire guide (roll)
（铜）网，造纸网：wire
(同质)本色浆纸板的缩略语：SUB solid unbleached board
(贴玻璃用)薄彩色纸：diaphonic paper
(塔内)填充物：tower filling
（酸性）亚硫酸盐废液：bisulfite waste liquor
（酸性）间胺黄：metaniline yellow; metanil yellow
（松散机）搅拌轴：hog shaft
(松散机)搅拌机，压碎机：hog shaft
(嗍)砜：sulfone
(水力碎浆机的)节电叶轮：power saver vokes rotor
(水力碎浆机)绞绳装置：deragger
(水)蒸汽：vapo(u)r
(树木)粗端：butt
（书本）封面衬里：book back liner
（手工纸的）裂痕：back mark
(手工纸)湿纸台：couching tray
(手抄纸仪的)操纵杆;固定支架;角状物体：horn
(试验室)回转式蒸煮锅：rotating autoclave
(试料取样)刺管：thief tester
(使用)寿命试验：life test
(使用)寿命：life
(实验室用)六辊磨浆机：Jokro mill
(实验室用)抄片器：handshcet former
(实验室用)Valley-Niagara打浆机：Valley-Niagara beater
(实验室用)PFI球磨机(挪威制)：PFI mill (Norwegian)
(实验室用)Aylesford盘磨机(英国制)：Aylesford refiner
(石蜡松香胶中)石蜡椴验法：Dunlop test Dunlop
(施胶度试验)划线法：stroke method
(施胶度)值：Cobb (sizing)value Cobb
(施胶度)试验法：Cobb(sizing)test Cobb