当前类别：媒体出版
(中)潇湘电影制片厂：Xiaoxiang Film Studio
(中)西安电影制片厂：Xi'an Film Studio
(中)台湾电影制片厂：Taiwan Film Studio
(中)深圳影业公司：Shenzhen Film Enterprise
(中)上海电影译制厂：Shanghai Film Dubbing Studio
(中)青年电影制片厂：Youth Film Studio
(中)峨嵋电影制片厂：Emei Film Studio
(中)长春电影制片厂：Changchun Film Studio
(中)百花奖：Hundred Flowers awards
(制造瓦楞纸箱过程中的)切沟机;钻孔辊;(制盒时的)开槽机：slotter
(制酸)高塔：Jenssen tower system Jenssen
（制革用）磨光纸：buff (ing) paper
(纸张)样本：swatch
(纸张)线痕(纸病)：chain marks
(纸张)吸收性能测定法：pipette method
(纸张)松香油试验：turpentine test
(纸张)扇状展开：fan cut
(纸张)起毛：scuffing
(纸张)加工设备：conversion machine
(纸张)加工工业：converter industtry
（纸张）定量秤：basic weight scale
(纸张)不均匀度：ricing
(纸张)表面染色;衬垫：padding
（纸张）表面剥离：surface peeling
（纸箱粘合用）胶纸：gum stay
(纸面)纤维纸毛：dog hair
(纸面)微裂痕：hallrcuts
(纸浆取样)钻孔法：boring method (of pulp sampling)
(纸浆取样)楔取法：wedge method (for sampling pulp)
(纸浆取样)钴取法：auger method (for sampling pulp)
（纸机上）流浆系统：approach flow system
(纸盒)褶叶：flaps
（纸板用）切割辊：breaker roll
(纸板施胶度)：actic acid method
（纸板的）底面：bottom liner
(纸板表面减除瓦楞数的)切痕：cut seored
（纸板）弯曲值：bending number
(纸板)抗破裂度：bulge resistance
(纸板)弹性：springiness
(纸板)层间剥离;劈木：splitting
(纸柏辊用)Filmat填料(商业名称)：Filmant
（纸）机外涂布：off-machine coating
(植物)轴管：stele
(植林试验)标准地：sample plot
（织布机用）穿孔纸板：jackcard (loom) paper
(正)轴向胞间道：normal axial intercellular canal
(蒸煮锅)放气;放气管路：digester relief
(蒸汽)锅炉：steam boiler
(真空压榨吸水欠均匀的)湿痕(纸病)：shadow mark
（真空）吸水箱：uble box
(中)西安电影制片厂：Xi'an Film Studio
(中)台湾电影制片厂：Taiwan Film Studio
(中)深圳影业公司：Shenzhen Film Enterprise
(中)上海电影译制厂：Shanghai Film Dubbing Studio
(中)青年电影制片厂：Youth Film Studio
(中)峨嵋电影制片厂：Emei Film Studio
(中)长春电影制片厂：Changchun Film Studio
(中)百花奖：Hundred Flowers awards
(制造瓦楞纸箱过程中的)切沟机;钻孔辊;(制盒时的)开槽机：slotter
(制酸)高塔：Jenssen tower system Jenssen
（制革用）磨光纸：buff (ing) paper
(纸张)样本：swatch
(纸张)线痕(纸病)：chain marks
(纸张)吸收性能测定法：pipette method
(纸张)松香油试验：turpentine test
(纸张)扇状展开：fan cut
(纸张)起毛：scuffing
(纸张)加工设备：conversion machine
(纸张)加工工业：converter industtry
（纸张）定量秤：basic weight scale
(纸张)不均匀度：ricing
(纸张)表面染色;衬垫：padding
（纸张）表面剥离：surface peeling
（纸箱粘合用）胶纸：gum stay
(纸面)纤维纸毛：dog hair
(纸面)微裂痕：hallrcuts
(纸浆取样)钻孔法：boring method (of pulp sampling)
(纸浆取样)楔取法：wedge method (for sampling pulp)
(纸浆取样)钴取法：auger method (for sampling pulp)
（纸机上）流浆系统：approach flow system
(纸盒)褶叶：flaps
（纸板用）切割辊：breaker roll
(纸板施胶度)：actic acid method
（纸板的）底面：bottom liner
(纸板表面减除瓦楞数的)切痕：cut seored
（纸板）弯曲值：bending number
(纸板)抗破裂度：bulge resistance
(纸板)弹性：springiness
(纸板)层间剥离;劈木：splitting
(纸柏辊用)Filmat填料(商业名称)：Filmant
（纸）机外涂布：off-machine coating
(植物)轴管：stele
(植林试验)标准地：sample plot
（织布机用）穿孔纸板：jackcard (loom) paper
(正)轴向胞间道：normal axial intercellular canal
(蒸煮锅)放气;放气管路：digester relief
(蒸汽)锅炉：steam boiler
(真空压榨吸水欠均匀的)湿痕(纸病)：shadow mark
（真空）吸水箱：uble box