说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
Home->News->Sports->
Chelsea beats Aston Villa 2-1 at Barclays Premier League

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Frank Lampard of Chelsea smiles during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Ciaran Clark (R) of Aston Villa receives treatment for a cut to his head during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Frank Lampard of Chelsea touches the ball during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Ciaran Clark (2nd R) of Aston Villa receives treatment for a cut to his head during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Juan Mata of Chelsea looks on during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Jose Mourinho (front), manager of Chelsea, reacts during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Eden Hazard (L) of Chelsea vies with Ron Vlaar of Aston Villa during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Frank Lampard (R) of Chelsea vies with Ashley Westwood of Aston Villa during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Jose Mourinho (2nd R), manager of Chelsea, gives instructions to Eden Hazard (1st L) during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

John Terry (C) of Chelsea vies with Gabriel Agbonlahor(R) of Aston Villa during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Demba Ba (R) of Chelsea vies with Ciaran Clark of Aston Villa during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Romelu Lukaku (R) of Chelsea shoots during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Branislav Ivanovic of Chelsea celebrates scoring during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Branislav Ivanovic (R) of Chelsea vies with Fabian Delph of Aston Villa during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

(SP)BRITAIN-LONDON-SOCCER-PREMIER LEAGUE-CHELSEA VS ASTON VILLA

Demba Ba (R) of Chelsea vies with Ciaran Clark of Aston Villa during the Barclays Premier League match between Chelsea and Aston Villa at Stamford Bridge in London, Britain, on Aug. 21, 2013. Chelsea won 2-1. (Xinhua/Wang Lili)

Most Popular...
Previous:NSA collected thousands of US communications
Next:US Fed on track to slow bond buying by year's end