1) maintenance across the frontiers
涉外扶养
2) Foreign adoption
涉外收养
1.
With the persistent and deepening development of the international civil and commercial relations, the basic system of International Private Law has progressed to harmony and humanistic cares, reflecting to foreign adoption is: most countries attitudes to legislation have changed from oppressive adoption to lenient adoption.
随着国际民商事关系的不断发展和深化,国际私法的基本制度逐渐朝和谐统一与人性关怀的方向发展,在涉外收养领域上的表现为:多数国家的立法态度从“苛刻收养”转为“宽松收养”。
3) service for old-aged foreigners
涉外养老服务
4) support
[英][sə'pɔ:t] [美][sə'pɔrt]
扶养
1.
The Supreme Court had adopted practical support, but a case in the Gazette of the Supreme People s Court seems to have changed it.
本文讨论《民法通则》第119条中"死者生前扶养的人"的界定问题。
2.
Besides the determination of the guardian of children,the parents support of minor children after divorce has the most effects on the interests of children.
其中对子女利益影响最大者,除了子女监护人的确定,当属离婚后父母对未成年子女的扶养,而我国有关法律的规定却是相当地笼统和简略。
5) Maintenance
[英]['meɪntənəns] [美]['mentənəns]
扶养
1.
On Legal System of International Maintenance and Practice in China
论国际扶养制度与我国实践
2.
As one of the important elements of family law,maintenance system is in the same situation.
作为婚姻家庭法的重要组成部分的扶养制度,同样是这一发展进程中的一环。
补充资料:涉外
1.涉及与外国关系的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条