1) duality system of structure of town and country
城乡二元结构体制
2) Urban-rural dual structure
城乡二元结构
1.
Domestic and overseas experiences and enlightenments in eliminating the urban-rural dual structure are mainly revealed in the following aspects.
国内外破解城乡二元结构、推进城乡统筹发展的经验及启示主要有:政府对农业、农村与农民的保护与支持至关重要,同时也应充分发挥市场机制的调控作用;必须重视城乡管理体制与运行机制的系统创新,充分运用经济、法律、科技、政策等多种手段来综合破解城乡二元结构;必须优先扶持农村基础设施和社会公共事业建设,为统筹城乡发展奠定基础;重视土地流转,推进农业规模。
2.
Rural education’s involution in the function, training objective, reform, and ideas is the more covert factor that caused and strengthened urban-rural dual structure.
我国农村教育长期以来在功能发挥、目标定位、改革方式及观念文化层面延续着内卷化的机制,这是形成城乡二元结构,并使之愈演愈烈的更隐蔽的因素。
3) the urban-rural dual structure
城乡二元结构
1.
The hindrance caused by the urban-rural dual structure as well as the imperfect organization of children s socialization, especially the unsound family education and the ill functioning of the rural basic organizations, are the underlying causes which lead to the formation of the problem of staying-at-home children.
城乡二元结构的壁垒和儿童社会化机构的单一,特别是家庭教育的缺位以及农村基层组织功能的不到位是导致农村留守儿童问题产生的根本原因。
2.
Changing the urban-rural dual structure, the general idea is to deepen reform and innovative institutional mechanisms.
城乡二元结构是发展中国家普遍存在的一种历史现象,是造成发展中国家城乡差距不断扩大的根本原因,也是长期制约我国农业、农村发展的体制性障碍。
4) city and countryside dual structure
城乡二元结构
1.
The forming process,present situation and countermeasures of city and countryside dual structure in Guizhou;
贵州城乡二元结构的形成、现状及对策
5) dual structure
城乡二元结构
1.
Building Up the System to Improve the Dual Structure of Town and Country;
建立有利于逐步改变城乡二元结构的体制
2.
It s an inevitable stage in the process of industrial society development and behaves as dual structure between rural and urban areas in China,for China has a strict management system of household registration.
利用1991-2005年的统计资料,借鉴城乡居民收入差异系数等指标,分析了中国城乡二元结构的总体态势和各省区间城乡二元结构差异的时空变化规律;并利用GIS技术,选择1991、1995、1999和2003年4个年度做全国城乡二元结构空间分异图,分析了城乡二元结构时空分异形成的原因,提出了经济可持续发展的对策与建议。
6) urban and rural dual structure
城乡二元结构
1.
This paper analyzes on the current situation and geneses of the urban and rural dual structure in China,and advances some ideas on adjusting the urban and rural industrial structure in China.
分析了我国城乡二元结构的现状和成因,提出了我国城乡产业结构调整的思路。
2.
In order to resolve the problem,the paper suggests that the government should further advance the reform of the rural financial system,carry out the relevant macro control,and radically resolve the system of urban and rural dual structure.
我国农村人口众多,存在很大的潜在购买力,但由于农民收入的限制,致使购买力无法释放出来,要解决这一问题,就要进一步推进农村金融体制改革;政府进行有关的宏观调控;从根本上解决城乡二元结构的体制。
补充资料:二元经济结构
是指一个国家或地区同时存在着现代化产业与传统的自然经济(农业经济),二者之间存在着很大的产业断层。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条