1) Jinggouzi Cemetery
井沟子遗址
1.
The biological archeology study of the remains of ancient residents unearthed from the Western Area of the Jinggouzi Cemetery in Linxi County of Inner Mongolia,which includes physical anthropology,molecular biology and stable isotope analysis,reveals that this group of residents living in the Eastern Zhou period had many ethnic traits of Siberian Mongoloids,such as low,flat,broad face.
对内蒙古林西县井沟子遗址西区墓地出土的古代居民遗骸所进行的包括体质人类学、分子生物学和稳定同位素分析的生物考古学综合性研究表明,该组东周时期居民的人种类型为具有低颅、阔面、面部扁平度很大等西伯利亚蒙古人种性状,与已知的鲜卑人、契丹人、蒙古人的种族特征十分接近。
2) Miaorigou Site
庙子沟遗址
3) Gouding site
沟汀遗址
4) Liangou site
连沟遗址
1.
Based on his analysis of the 201 stone products from the terrace Ⅲ and terrace Ⅱof the Liangou site in Danjiangkou city,Hubei province,this paper argues that the stone materials can be dated to the early and middle Palaelithic period respectively and they all belonged to the chopper-chopping tool tradition of South China.
本文对湖北丹江口市连沟遗址Ⅲ、Ⅱ级阶地所发现的 201件石制品进行了详细的介绍, 并对其时代和文化特征进行了初步研究, 得出它们的时代分别为旧石器时代早期和中期, 在文化面貌方面, 其同属于南方砾石石器工业的范畴。
5) Mogou site
磨沟遗址
1.
Mogou site was located in Lintan county,Gansu province,which lies in the northeastern margin of the Qinghai-Tibet Plateau.
磨沟遗址位于甘肃省临潭县境内,地处青藏高原东北边缘。
6) Lingjing site
灵井遗址
1.
Lingjing site is situated in the western part of Lingjing town,which is 15 km from the northwestern city of Xuchang in Henan Province.
本文是灵井遗址2005年出土石制品的初步研究成果。
2.
Lingjing Site is the first Paleolithic site excavated from the spring lacustrine deposits.
灵井遗址是国内首次发掘的以泉水湖泊沉积为中心的旧石器时代遗址,从2005年至今一直进行野外发掘,出土有大量旧石器时代的动物化石和石制品,本研究的内容是2006年进行第二次考古发掘的新材料,共出土5690余件石制品,还出土了数百件可以鉴定的动物化石标本、100多件骨器和近万件动物骨骼碎片,主要是这次发掘的新材料及其初步研究的成果。
补充资料：岐沟关遗址
岐沟关遗址位于河北涿州城西南20公里松林店镇岐沟村，西南4.5公里为南拒马河，东北6公里为北拒马河，西临古运粮河故道。关址南北长约430米，北边缘东西宽430米，南边缘东西宽380米。土墙夯层厚10—12厘米，夯窝直径10厘米，棍眼直径10厘米。夯土层中存有战国、汉代及唐宋时期陶瓦片，城外曾出土大量铜箭镞等战争遗物，表现此地为古战场所 在。据《日下旧闻考》载：……晋王存勖天？十年遣周德威出飞狐攻燕，与镇定兵会于易水，进攻祁沟关……。宋雍熙三年曹彬、米信等与辽将耶律休格战于祁沟关……。由此可见，岐沟地势险要，历代兵家必争。当地人称，古代岐沟曾称岐沟府，后改岐沟关，还称沟现在叫岐沟村。旧志资料称此关址建于唐末。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条