1) Xixue Zhonghe
西学中和
1.
Xixue Zhonghe-Another Narrative of the Early Chinese Modern Aesthetics
“西学中和”:中国现代美学初创阶段的另一种叙事
2) Chinese and Western mediate
中西调和
4) The Chinese and western pharmacology
中西药学
6) Chinese and western poetics
中西诗学
1.
In Chinese and Western poetics,the existent mode of literature is the same approximately;but the opinion that the authenticity of reality be reflected by literature is inconsistent.
中西诗学对于文学的存在方式,有着大致相同的看法,但对于文学反映现实的真实性,却有着不尽一致的看法。
2.
There exists a great difficulty in understanding discourse in doing comparative study between Chinese and western poetics.
中西诗学的比较研究存在着严重的文本阅读障碍,这是由于从事中西比较诗学研究的学者大多不能精通研究 对象的语言和文化。
补充资料：西学
亦称“新学”。与“中学”相对。泛指西方文化，在中国近代思想史上，特指西方近代资产阶级文化，成为当时先进人士寻找救国救民真理的根据。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条