1) the spirit of metaphorical techniques in Spring and Autumn Period
春秋笔法精神
2) chunqiubifa
春秋笔法
1.
The difference between the two lies in"chunqiubifa" being actually the interpretation of the Spring and Autumn Periods by the Confucians,with"taishigongbifa" being the record-making spirit of Sima Qian.
“春秋笔法”与“太史公笔法”同为史学典籍的传述方式,二者相同之处在于都对历史人物给予褒贬的评价,都不同程度地遵循“言有序”、“言有物”的创作原则。
3) writing skills during the Spring and Autumn Period
春秋笔法
1.
This paper makes an analysis of the writing skills during The Spring and Autumn Period,believing that it is a milestone in Chinese history and it has paved the way for the development of Chinese history,ethics,politics and all walks of life in the coming 2000 years.
"春秋笔法"对中国史学、伦理政治直到社会生活的各个层面都产生了广泛、深远而持久的影响,用简约的文字表达作者的微言大义,用谨慎的用字来表达作者的思想感情与好恶褒贬成为中国文化发展的一大传统。
4) sprit of the Spring and Autumn Period
春秋精神
6) To be keen,honest and strict in observing and judging things or people
春秋笔削
补充资料:春秋笔
1.相传孔子据史实修《春秋》,笔则笔,削则削;字寓褒贬,不佞不谀,使乱臣贼子惧。后遂以"春秋笔"指据事直书的史笔。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条