1) traditional ceramic art
传统陶艺
1.
Beginning with the formation and development of traditional ceramic art, the author expounds the logical relations and fundamental differences between traditional ceramic art and modern ceramic art on the basis of analyzing the material, technical process and thought modes of ceramic artistic creation.
从传统陶艺的形成与发展入手,通过对陶艺创作的材料、工艺流程以及思维方式的分析论述了传统陶艺与现代陶艺的必然联系和根本性的区别,指出现代陶艺应以正确的思维方法为导向,在传统陶艺的基础上不断的补充完善和创新发展。
4) traditional ceramic art design
传统陶瓷艺术设计
1.
Throughout history, Chi- nese traditional ceramic art design has laid down a clear thread.
中国传统的思维方式深深地影响了中国传统陶瓷艺术设计,中国传统陶瓷艺术设计的历史脉络清晰,深入到设计思维系统的深层,才有助于我们对当前的陶瓷设计作出有效的转化。
6) Traditional ceramics
传统陶瓷
1.
For a long time,it plays an important role in Chinese industry in the area of traditional ceramics such as artistic ceramics,daily-use ceramics,building and sanitary ceramics and general electrical ceramics.
长久以来,福建在艺术陶瓷、日用陶瓷、建筑卫生陶瓷和普通电瓷等传统陶瓷行业,在国内占有重要地位。
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条