1) the right to insurance claims
保险金请求权
1.
On the basis of the legal analysis on policy loan, we think all the life or non- life policies which have deposit or cash value can be pledged, and the pledged property should only be the surrender value or cash value,not including the right to insurance claims.
本文认为从质押业务法理分析,具有储金或现金价值的一切寿险或非寿险保单均可作为保单质押对象,但设质的财产权利应限于退保金或现金价值,不应包括保险金请求权。
2) claim to the insurance money
保险金给付请求权
4) the claim right of insurance
保险金求偿权
5) insurants claims for damages
被保险人赔偿请求权
1.
In the practice of marine insurance,marine insurance subrogation often conflicts with insurants claims for damages.
在海上保险中,常常会出现海上保险代位求偿权与被保险人赔偿请求权的冲突,为此,论题分析了两大法系对此问题的看法,指出其中的不同,并从法理上分析了解决此问题应该持有的态度,最后从我国立法的角度入手,分析了其中存在的问题,提出了相关的立法建议。
6) injunctions
[英][in'dʒʌŋkʃən] [美][ɪn'dʒʌŋkʃən]
保全请求权
1.
This article explains the right to use injunctions in civil rights protection, and gives the opinions about elements and bases for the right s application in personal rights protection, and some relatiue rules in legislature.
阐明了民事权利保护中的保全请求权的含义 ,指出在人格权保护中的保全请求权存在的依据 ,具体构成要件以及我国有关立法的相关规定 ;认为在人格权保护中适用保全请求权制度需要考察个案进行具体认定 ,而在名誉权和隐私权中 ,其适用要件主要有公开内容与事实不符、主观故意和公开非本于公共利益。
补充资料：保险金
保险金
【保险金】人身保险中，保险事故发生后保险人依据保险合同中的约定向被保险人或其受益人支付的款项。人身保险的保险事故是被保险人死亡、残废、年老、疾病或生存到保险满期等。保险事故发生时，被保险人不一定遭受损失，即使遭受损失往往也不能用货币估价和补偿，所以支付的款项不称赔款而称保险金，保险金的给付一般不是对损失的补偿，而是按照约定的金额给付。依保险事故的不同，保险金又分为死亡保险金、残废保险金、医疗保险金、满期生存保险金等。年金保险中给付的年金也属于保险金的一种形式。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条