1) family defective phenomenon
家庭残缺现象
2) incomplete family
残缺家庭
1.
The paper describes the phenomenon, historical development, reasons and the influence on nowadays of the incomplete family that exists in a large amount of 17 years of literature.
本文论述了“十七年”文学中残缺家庭大量存在的现象、历史演变、原因及其对当下文学的影响。
4) Perspective on the Phenomenon of Family Violence
家庭暴力现象透视
5) incompletion circumstance
残缺境象
6) inadequacy images
残缺意象
1.
The love poems by Li Shangyin and landscape poems by Meng Haoran adopts more inadequacy images and blank images,which gives people leeway of imagination so that artistic effects of illocution and implicat ure can be reached.
李商隐的爱情诗和孟浩然的山水诗,都选用了较多的残缺意象和空白意象,给人想像的空间,以达到一种言外之意、蕴外之致的艺术效果,反映了他们理想不能实现的痛苦和对美好精神世界的追求。
补充资料：残缺家庭
核心家庭中配偶一方因离婚、死亡、出走、分居等原因使家庭成员不全的家庭。又称残破家庭、破裂家庭、单亲家庭。
在现代西方国家，离婚率较高，造成残缺家庭数量增多。以美国为例，20世纪70年代以来，结婚、离婚比例为每两对登记结婚的就有一对夫妇离婚，单亲家庭数量增加75％以上。离婚后，由于男子的再婚机会多于女子，单亲家庭大多以妇女为户主。以妇女为户主的单亲家庭就占美国家庭的19％。在西方其他国家，高离婚率也是造成单亲家庭的主要原因。中国由于长期受封建节操观的影响，多为寡居家庭，因离婚产生的残缺家庭极少，但现在有所改变。
残缺家庭给社会和家庭带来了如下后果：①破坏了社会以家庭为基本生活单位的原有秩序；②使正常的家庭生活秩序不能维持；③给家庭成员的心理带来打击和挫伤；④增加了因分家而带来的财产、孩子抚养等纠纷；⑤不利于对子女的培养和教育。20世纪30年代起，美国开始有人研究少年犯罪家庭。据美国白宫会议报告，少年犯罪的家庭中，有1/2～2/3是残缺家庭。80年代中国也就青少年犯罪问题与残缺家庭的关系进行过调查。根据1983年天津市政府办公厅组织社会学家、法学家和其他有关人员进行的调查，发现在没有犯罪青少年的家庭中，完整家庭占88％，残缺家庭占12％；而在有犯罪青少年的家庭中，完整家庭占75％，残缺家庭占25％。由此可见，残缺家庭和青少年犯罪是相关的。
在现代西方国家，离婚率较高，造成残缺家庭数量增多。以美国为例，20世纪70年代以来，结婚、离婚比例为每两对登记结婚的就有一对夫妇离婚，单亲家庭数量增加75％以上。离婚后，由于男子的再婚机会多于女子，单亲家庭大多以妇女为户主。以妇女为户主的单亲家庭就占美国家庭的19％。在西方其他国家，高离婚率也是造成单亲家庭的主要原因。中国由于长期受封建节操观的影响，多为寡居家庭，因离婚产生的残缺家庭极少，但现在有所改变。
残缺家庭给社会和家庭带来了如下后果：①破坏了社会以家庭为基本生活单位的原有秩序；②使正常的家庭生活秩序不能维持；③给家庭成员的心理带来打击和挫伤；④增加了因分家而带来的财产、孩子抚养等纠纷；⑤不利于对子女的培养和教育。20世纪30年代起，美国开始有人研究少年犯罪家庭。据美国白宫会议报告，少年犯罪的家庭中，有1/2～2/3是残缺家庭。80年代中国也就青少年犯罪问题与残缺家庭的关系进行过调查。根据1983年天津市政府办公厅组织社会学家、法学家和其他有关人员进行的调查，发现在没有犯罪青少年的家庭中，完整家庭占88％，残缺家庭占12％；而在有犯罪青少年的家庭中，完整家庭占75％，残缺家庭占25％。由此可见，残缺家庭和青少年犯罪是相关的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条