3) state power
国家政权
1.
Every Country could provide education in different ways and consider it as the indispensable part in their common life,which decides the necessary relationship between national education and state power.
每个国家都会以不同的方式提供教育并将之视为共同体生活中不可缺少的部分,这就决定了各国民族教育和国家政权之间互动关系的存在是必然的。
2.
Taking the state power according to law is the proper choice to reform and perfect(CPC s) ruling style,it affects modern China s political civilization construction wholly.
依法执政不仅是改革与完善中国共产党执政方式的最恰当选择,对当代中国政治文明建设具有全局性影响,而且是有机统一中国共产党的领导、人民当家作主和依法治国的具体机制,是当代中国政治文明建设的最核心内容;应站在当代中国政治文明建设的大平台上推进依法执政,立足于有机统一中国共产党的领导、人民当家作主和依法治国的战略高度,着力在法治轨道上改善国家政权领导者同国家政权执掌者之间的关系,以及改善国家政权领导者、执掌者同国家政权所有者、保护者之间的关系。
3.
The political thoughts of China Democratic League contains both democratic thoughts and state power thoughts.
中国民主同盟的政治思想包含民主思想和国家政权思想 ,造成一个十足道地的民主国家是其宗旨 ,因此民主思想是核心 ,国家政权思想为民主的实现提供政权和制度的保障。
4) the state power
国家政权
1.
The national government of Nanjing attempted to reform the politics at the basic level by way of modern management with the strength of the state power after setting up.
南京国民政府建立后试图以国家政权的力量，以现代管理方式对基层政治实行变革，这是自清末以来国家变革基层政治的一次重要尝试，在整个基层政治制度史上具有重要的历史地位。
5) state administration
国家行政
1.
The state administration and the social public administration are not opposed but com- plementary and beneficial to each other.
公共行政不仅包括国家行政,而且包括社会公共行政；国家行政和社会公共行政二者不是相互对立的,而是相得益彰、相互补充的关系。
补充资料：中国国家行政机关工作人员贪污贿赂行政处分规定
中国国家行政机关工作人员贪污贿赂行政处分规定
中日幽粼升瞬娜锻丈作人具康粥黝赌右麟撅粉翻娜{、_1 1988年9月13日，国务院令第13号发布了《国家行政机关工作人员贪污贿赂行政处分暂行规定》，1989年9月8日监察部发布了《暂行规定》实施细则。其中规定:①国家行政机关工作人员及企事业单位中国家行政机关任命的领导人员，利用职务上的便利，贪污公共财物、挪用公款、收受贿赂以及行贿或介绍贿赂的，依照规定，可给予警告、记过、记大过、降级、降职、撤职、开除留用察看、开除的行政处分。对已经人民法院判处刑罚的，以及被依法免予起诉或者免予刑罚的，给予撤职直至开除处分。②对贪污、受贿数额不满50。元的，可给予警告直至降级处分;对贪污、受贿数额在500元以上，不满1 000元的，可给予记大过直至撤职处分;对贪污、受贿数额在1 000元以上的，可给予撤职直至开除处分。多次贪污、受贿未经处理的，按累计数额处分。对违反规定收受各种名义的回扣、手续费等归个人所有的，依照上述规定视同贪污受贿进行处理。③对为谋取不正当利益、行贿或介绍行贿的，根据其数额及其他情节，给予警告直至撤职处分;致使国家利益遭受较大损失的，给予撤职直到开除处分。国家行政机关为谋取不正当利益而行贿，或违反规定，给予个人回扣、手续费，或索取、收受他人财物的，对其直接负责的主管人员和直接责任人员，视情节轻重给予警告直至撤职处分。④对财产或者支出明显超过合法收入、差额较大的，可以责令其说明来源。本人不能说明其来源是合法的，差额部分以非法所得论，由其所在单位或上级主管机关给予行政处分，并没收其财产的差额部分。⑤对利用职务上的便利，挪用公款的，视数额多少及其他情节，给予记过直至撤职处分。挪用公款归个人进行非法活动或者被发现后不退还的，按贪污论处。⑥对在共同贪污中负主要责任的，屡犯不改的，索贿或在涉外活动中受贿的，贪污或挪用救灾、抢险、防汛、优抚、救济、扶贫、防疫款物的，使国家利益受到较大损失的，抗拒调查、打击报复检举人的，同时又有其他违法行为等情形之一的，从重处分。对数额较小、情节轻微的，或主动交代、退还赃款赃物的，或被发现前主动交代的，或揭发检举他人贪污、挪用公款、贿赂行为情况属实的，可以夕、轻、减轻或免予处分〔岔对包庇贪污、贿赂行为的，根据情节轻童给予行政处分。对检举、揭发贪污、贿赂行为的有功人员政监察机关或其主管机关给予表彰或者奖励。由行
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条