1) implicit law
隐在的法律
1.
Consequently,such questions are proposed:what is authentic law Does the so called authentic law exist What are the standards to identify the existence of authentic law To answer these questions,it is necessary to distinguish explicit law from implicit law,which is of extreme significance in the fields of legislations,execution,and judicature.
当今各国的法律主要是以语言作为载体表现出来的,但法律创制者(成文法的制定者、判例法的创立者)所欲表达的信息与意义,一旦通过言语的方式固化后,其所传达给受众的信息与意义在不同程度上会发生扭曲或变异,成文法与显现的法律相当,隐在的法律必须被置于"活法"中加以考察,对真实法律判断不但要考察法律的形式,同时,也需要从互动的角度加以观察。
2) the inner morals of law
法律的内在道德
1.
The outside morals of law refers to its entity, while the inner morals of law refer to the implementation of law, i.
法律的外在道德是指法律的实体目标,法律的内在道德则是指法律的解释和执行的方式问题,即一种特殊的、扩大意义上的程序问题。
4) outer freedom of lawyer
法律的外在自由
1.
From the context,the concept of Kant\'s political freedom has three layers:outer freedom of lawyer,individual freedom of citizen and freedom of publically using reason.
从文本分析来看,康德政治自由概念包含相互联系的三个层次:即法律的外在自由,公民的个人自由和公开运用理性的自由。
5) legal metaphor
法律隐喻
1.
Compared with other metaphor available,organ transplanting has something most common with legal metaphor,which effectively shows how a country learns and absorbs the essence of legal system of other countries.
法律隐喻是表征、阐释法律现象的理论工具。
6) invisible law
隐性法律
补充资料：股票内在价值
股票内在价值——
股票内在价值即理论价值，也即股票未来收益的现值，取决于预期股息收入和市场收益率。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条