1) special rhyme
特殊押韵
1.
There are some special rhymed examples which have notbeen seen in Quanliaowen(全辽文).
辽代石刻韵文显示:辽代汉语中的全浊上声正在变为去声,口语中的促声字正在向舒声字转化;尚有未见于《全辽文》的特殊押韵现象。
2) special rhyming words
特殊韵字
1.
We pay attention to some special rhyming words while we study in detail the rhymes used by Tong chuan(潼川) poets in the Song Dynasty(宋).
文章在穷尽考察宋代潼川诗韵的同时注重特殊韵字,现取特殊韵字若干进行分析。
2.
We pay much attention to some special rhyming words while we study in detail the rhymes used by Jiang Zhe (江浙)poets in the Song Dynasty(宋).
我们在穷尽式研究宋代江浙诗韵的同时重视特殊韵字的研究,兹选取宋代江浙诗韵若干特殊韵字进行尝试性分析。
3) special mortgage
特殊抵押
1.
Since the 1980s,some developed countries have carried out the reverse mortgage system,which has distinctive features,compared with the traditional mortgage,and is deemed a new and special mortgage.
始自上个世纪80年代,在一些发达国家推行的住房反向抵押,具有明显不同于一般抵押的特点,实属一种新的特殊抵押方式。
4) "special" pledges
"特殊"抵押物
5) Rhyme
[英][raɪm] [美][raɪm]
押韵
1.
Rhyme in Advertising English and Translation Approaches;
广告英语中的押韵修辞及其翻译对策
2.
Characteristics of the rhyme in the ballads in Huizhou district;
徽州民间歌谣的押韵特征
3.
The proper arrangement of syllables,feet and pauses brings about the cadent beauty of rhythm;various rhyming methods are used to create the beauty of reverberant rhyme,and the frequent applicaition of some figures of speech closely connected with phonetic stylistical funcitons adds to the musicalness of advertising English.
音节、音步、停顿的合理安排使广告英语具有抑扬起伏的节奏美 ,各种押韵手段的巧妙运用使之具有回环照应的音韵美 ,而一些与语音文体功能关系密切的修辞手法的使用则强化了广告英语的美音效
6) rhyming
[英]['raimiŋ] [美]['raɪmɪŋ]
押韵
1.
In his practice of rhyming,Zang Kejia uses die rhyming and zhuan rhyming in most cases,sui rhyming and jiao rhyming in several cases and bao rhyming in very few cases.
臧克家新诗的押韵,以叠韵和转韵居多,随韵和交韵次之,很少用抱韵。
2.
But he doesn t make clear his own attitude toward the question of rhyming.
但对押韵问题,未明确表态。
补充资料:特殊
不同一般的;不平常的:特殊性|情况特殊|特殊待遇。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条