1) Elliot
[英]['eliət] [美]['ɛlɪət]
义律
1.
This article inspect the mandate purpose of the Palestinian and the Elliot who take the mandate into action in order to reveal the status and function of Elliot in the cession of Hong Kong.
因此本文通过对巴麦尊训令的目标、义律对于训令执行情况的考察,揭示义律在香港占领、割让过程中所处的地位和作用,并从义律违背训令这个案对于香港问题的成因加以探讨。
2) legal significance
法律意义
1.
However,environment standard may be quoted as "the condition supposition" or "the behavior pattern",which are the essential factors to constitute the legal norm,thus the environment standard quoted can be entrusted with the legal effect and the legal significance accordingly.
环境标准不同于环境标准法律规范,也不同于环境标准法律制度,从形式上看,它无构成法律规范所需的完整结构,也无独立的法律效力,故其属性只可属于行政规范性文件,而不应归于环境法的渊源,但环境标准可经法律规范的援引而成为构成该规范的"条件假设"或"行为模式"的组成部分,从而才被赋予相应的法律效力和法律意义。
2.
After reviewing on several important international organization declarations and resolutions in international environmental law,the author analyzed their legal significance.
通过对国际环境法产生重要作用的几个国际组织宣言和决议的述评,分析了它们相应的法律意义,指出虽然国际法院规约没有预见国际组织宣言和决议作为新的国际法渊源,但在国际环境法领域中它们反映了国际社会关于环境保护的共同信念。
3) the legal definition
法律定义
1.
Through analyzing the wetland definition at home and abroad,and combining characteristics of wetland in Heilongjiang province,we used the comparative analysis method to further perfect the legal definition of Heilongjiang wetland.
通过对国内外湿地定义的分析,结合黑龙江省湿地的特征,运用比较分析的方法探讨进一步完善黑龙江省湿地的法律定义。
4) Tanglu Yinyi
《唐律音义》
1.
Further Study on the Phonetic Notes in Tanglu Yinyi;
《唐律音义》音注再研究
5) semantic prosody
语义韵律
1.
This essay introduces the study of semantic prosody,a new theory and approach about the study of lexical meanings which has become a focus of study in the West recently.
西方近年讨论热烈并颇受瞩目的一种词汇语义研究的新理论和新方法是语义韵律理论。
6) legal obligations
法律义务
1.
The existing direction of resolving conflict only required us to fulfill by choosing an appropriate one among the conflict legal obligations which might stop the subject from taking the responsible because of the failure to carry out another legal obligation.
对法律义务冲突的探讨就是为了给法律义务冲突的解决提供可资参考的方法和建议。
2.
This paper discusses the notions and legal characteristics of e-authentication and e-signature, and studies the authentication organizations and the relevant legal proceedings, legal conditions, legal obligations and legal responsibilities.
探讨了电子认证、电子签名的概念和法律特征,研究了电子认证的认证机构及其法律形式、设立 条件、法律义务以及法律责任等问题。
补充资料：《论战斗唯物主义的意义》
列宁向马克思主义哲学工作者提出战斗任务的文章。刊载于1922年 3月《在马克思主义旗帜下》杂志第 3期。中译文载人民出版社1957年出版的《列宁全集》第33卷。
发表这篇文章时，正值苏维埃俄国实行新经济政策时期，国内外的资产阶级分子和反动势力企图复辟资本主义，思想领域斗争激烈，唯心主义猖獗，针对这种状况，文章为战斗唯物主义者规定了如下的任务：①共产党员哲学家必须和一切唯物主义者建立联明，共同斗争，反对唯心主义，发展唯物主义哲学；②必须进行彻底的无神论宣传，使广大劳动群众摆脱宗教迷信的束缚，为进行共产主义教育创造条件；③哲学家必须同自然科学家结成联盟，从哲学上总结自然科学的新成就，排除唯心主义的干扰；④在概括科学成就和社会实践经验的基础上探讨和发展唯物主义辩证法。文章还指出，要充分发扬18世纪唯物主义和无神论的优秀传统，特别要以马克思用唯物主义观点改造黑格尔辩证法为典范，用唯物辩证法来分析当代社会。这篇文章是无产阶级党性和科学性结合的典范，是发展马克思主义哲学的纲领性文献。
发表这篇文章时，正值苏维埃俄国实行新经济政策时期，国内外的资产阶级分子和反动势力企图复辟资本主义，思想领域斗争激烈，唯心主义猖獗，针对这种状况，文章为战斗唯物主义者规定了如下的任务：①共产党员哲学家必须和一切唯物主义者建立联明，共同斗争，反对唯心主义，发展唯物主义哲学；②必须进行彻底的无神论宣传，使广大劳动群众摆脱宗教迷信的束缚，为进行共产主义教育创造条件；③哲学家必须同自然科学家结成联盟，从哲学上总结自然科学的新成就，排除唯心主义的干扰；④在概括科学成就和社会实践经验的基础上探讨和发展唯物主义辩证法。文章还指出，要充分发扬18世纪唯物主义和无神论的优秀传统，特别要以马克思用唯物主义观点改造黑格尔辩证法为典范，用唯物辩证法来分析当代社会。这篇文章是无产阶级党性和科学性结合的典范，是发展马克思主义哲学的纲领性文献。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条