说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 隋唐洛阳城
1)  Luoyang City established in the Sui and Tang dynasties
隋唐洛阳城
1.
Before the Sui dynasty,the Luo River flew eastwards from the southern side of the historial site of the Luoyang City established in the Sui and Tang dynasties.
隋唐洛阳城遗址南侧东西向的低洼带是隋代以前古洛河所在。
2)  Luoyang Sui & Tang Dynasties Relics Botanic Garden
洛阳隋唐城遗址植物园
1.
The Art of Plant Scenery Creation in Wilderness Waterscape Garden in Luoyang Sui & Tang Dynasties Relics Botanic Garden;
洛阳隋唐城遗址植物园野趣水景园的植物造景艺术
3)  Sui and Tang dynasties relic botanic garden
洛阳隋唐遗址植物园
1.
Discussion On the Landscape Design of Plum Garden——Take plum garden of Sui and Tang dynasties relic botanic garden sites as an example
试论梅园景观设计方法——以洛阳隋唐遗址植物园梅园为例
4)  Sui-Tang ducheng
隋唐都城
5)  Luoyang in the Han and Tang Dynasty
汉唐洛阳
6)  Tang Chang an ruins
隋唐长安城遗址
1.
In 1996, the Tang Chang an ruins has been listed as important cultural relic sites under state-level protection by the Cent.
1996年,国务院公布第四批全国重点文物保护单位,隋唐长安城遗址名列其中。
补充资料:隋唐洛阳城遗址
      中国隋唐两代的东都城遗址。在河南省洛阳市区及近郊,南望龙门,北依邙山,东逾瀍水,西至涧河,洛水横贯其间。1954年中国科学院考古研究所对隋唐洛阳城进行勘查;1959年调查了宫城、皇城及周围诸小城的平面布局,确定一些门址的位置,并发掘了皇城南墙的右掖门;1960~1965年继续调查了街道、里坊及市场的位置,同时发掘了宫城。1969年,河南省博物馆与洛阳博物馆联合调查、钻探和发掘了含嘉仓城;其后,中国社会科学院考古研究所、洛阳市博物馆和洛阳市文物工作队又多次在隋唐洛阳城遗址内进行发掘。1988年中华人民共和国国务院公布为全国重点文物保护单位。
  
  洛阳城营建于隋大业元年 (605),其规模仅次于都城大兴城。唐代略有增建。隋唐洛阳城包括宫城、皇城、圆壁城、曜仪城、东城、含嘉仓城和外郭城。
  
  外郭城  南宽北窄,略近方形。城墙全部用夯土筑成,基址宽约15~20米。南墙长约7290米,东墙长约7312米,北墙长约6138米,西墙南端长约6776米。稍呈弧形。东西两墙下面发现有石板砌的下水道。
  
  外郭城有8个城门,西墙无门。南墙3门,自东向西为长夏门、定鼎门(隋名建国门)、厚载门(隋名白虎门)。东墙 3 门,自南向北为永通门、建春门 (隋名建阳门)、上东门(隋名上春门)。北墙2门,东为安喜门(隋名喜宁门),西为徽安门。勘察清楚的南墙3门和建春门等都是一门三道。城内街道横竖相交,形成棋盘式的布局。在洛河以南探出南北竖街12条,东西横街 6条;洛河以北探出南北竖街 4条,东西横街 3条。其中最著名的是定鼎门大街,又称天门街、天津街或天街,是南北主干道,现存长约 3公里,宽约90~121米,路土厚达0.6米。城内街道组成里坊,据《唐六典》及《旧唐书》等文献记载并结合考古钻探的实际情况可知,总数为 109坊 3市,即洛河南为81坊2市(西市、南市),洛河北为 28坊 1市( 北市)。已勘查出洛河南的55个坊和洛河以北的9个坊,其余各坊市为今城所压或被洛河冲毁。
  
  宫城  位于外郭城的西北部,平面略呈长方形。北墙长1400米,西墙长1270米,南墙长1710米,东墙长1275米。城墙宽约15~20米,中为夯筑,内外砌砖。已经勘查出南墙正中的应天门(隋名则天门)、东边的明德门(隋名兴教门)、西边的长乐门(隋名光政门)和北墙的玄武门、西墙的嘉豫门。在宫城中轴线上,发现多处大片夯土殿址,西部已发掘出多处长方形基址和一处?鲈残位贰Sμ烀拍谟也喾⑾至宋ü叶柚玫囊こ。鐾链笈⒚鞴佟⒔郴蚬俟さ挠∽肿┩摺?辈樘矫髁斯嵌喜嘧猿梢怀堑亩约氨辈康奶展庠啊⒅胁科钡幕臻嗟睢⑽鞅辈康木胖蕹兀乇鹗枪悄谖湓蛱焓钡拿魈靡胖返姆⒕颍瞧衤逖羲逄贫汲强脊抛钪匾姆⑾帧R胖返姆轿弧⑿沃啤⒔ㄖ氐悖胛南准窃氐拿魈谩部四? (740)改称含元殿〕颇相符合。在夯土殿基正中,有由 4块大青石构成的巨型柱础。柱础外圈直径 4.17米,内圈直径 3.87米,它的发现为进一步弄清宫城内宫殿的布局,逐步复原宫城、皇城内的建筑,确立了准确标志。
  
  皇城  围绕在宫城的东、南、西三面,其东西两侧与宫城之间形成夹城。由于洛河北移,皇城东南部被冲毁,南墙仅存西段,长约 540米,东墙现存长约1115米,西墙长约 1670 米。已勘查出东墙的宣耀门、西墙的宣辉门和南墙西部的右掖门。右掖门已发掘,残高2.15米,进深17.5米,为一门三道,每个门道宽 6米,左右门道外侧各有13根立柱,采用上架过梁的形式,其上盖筑门楼,内有宽1.25米的车辙。皇城内发掘了隋代的子罗仓。
  
  其他诸小城  曜仪城在宫城之北,为狭长形,东西长约 2100米,南北宽约 120 米。曜仪城以北是圆壁城,东西长2110米,南北宽为460(西端)~590米(东端)。圆壁城的北墙即外郭城北墙西段。已勘查出这两座小城的断续城垣以及两城中部相通之门道和圆壁城北墙正中的龙光门。在皇城东侧发现有东城,城址为纵长方形,南北长约1270米,东西宽约 620米。在宫城东北角和西北角外,还有面积较小的东西隔城。
  
  
  
  
  
  从考古发现看,诸小城中最重要的是东城北面的含嘉仓城。城平面为长方形,南北长725米,东西宽615米。有城门 4座,即仓东门(东门)、仓中门或圆壁门(西门)、德猷门(北门)、含嘉门(南门)。德猷门经发掘为单门道,宽 4.9米,进深17米,门道留有车辙。东北部和南半部,已探出粮窖 287座,东西成排,南北成行。先后发掘了12座粮窖,其中 9座出有铭砖,有唐代调露、长寿、天授、万岁通天、圣历等年号,记载着粮窖在仓城中的方位,储粮的品种、数量,粮食来源、入窖年月、运输和管理人员的官职和姓名。第 160号窖还保存有约25万千克的炭化谷物。含嘉仓城的发掘,为研究隋唐时期大型官仓的仓储和管理制度,提供了重要的实物资料。
  
  遗址的保护  1963年河南省人民政府公布为省文物保护单位,并划定重点保护区和一般保护区,建立文物保护小组。1982年以后,洛阳市政府规定在保护区进行建设,要履行报批手续,并由文物部门进行钻探和发掘,重点文物保护区一般不许进行基建。对发掘出土的重要遗迹,如石砌圆形建筑基址、大型石柱础等,修建了保护房或围栏加以保护。1989年又重新明确保护范围,并建立多处石质保护标志碑。
  
  

参考书目
   中国科学院考古研究所洛阳发掘队:《隋唐东都城址的勘查和发掘》,《考古》1961年 3期。
   中国科学院考古研究所洛阳工作队:《隋唐东都城址的勘查和发掘续记》,《考古》1978年 6期。
   河南省博物馆、洛阳博物馆:《洛阳隋唐含嘉仓的发掘》,《文物》1972年 3期。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条