2) trainee doctor
进修医生
1.
There is a close connection between trainee doctors and interns,who are the two relatively separate educated entities in teaching hospitals.
进修医生和临床实习生为教学医院两个相对独立的被教育实体,却有着密切联系。
2.
There is a close connection in clinical learning between trainee doctors and interns of rehabilitation medicine.
进修医生和康复医学临床实习生在临床学习中关系密切,正确认识两者的角色,并适当地加以引导,充分发挥进修医生在康复医学临床实践教学中的作用,对提高临床教学质量,补充康复医学临床带教师资的不足具有积极的意义。
3) refresher doctor
进修医生
1.
To probe into the clinial teaching on the refresher doctor of oral department in polyclinic; it is introduced in this article, that internal division of labor is relatively ambiguity in oral department all over polyclinic.
为探讨综合医院口腔科进修医生的临床教学的特点 ,本文阐述了对综合性医院口腔专科普遍存在内部分工相对不明、教学人员不足、教学设施不全和进修生素质参差不齐、进修目的各不相同等特点 ,结合多年带教经历 ,有针对性的提出口腔临床专业进修生教学中要高度重视、周密计划、重点突出、拓宽视野、严格管理的具体对策。
5) Resident and advanced training physician
住院医生及进修医生
补充资料:《日瓦戈医生》
《日瓦戈医生》 苏联长篇小说。帕斯捷尔纳克著。完成于1956年,1957年首发意大利文译本,1958年作者获得诺贝尔文学奖。主人公日瓦戈早年父母双亡,在一位农学院教授家长大,并爱上教授的女儿。日瓦戈天资聪敏,多思多感,热爱艺术和历史。长大后进了医学院,娶了教授的女儿。成年后先后遇上第一次世界大战、十月革命、国内战争等一系列历史事件。他以一个善良多思的知识分子的眼光看待这一切,时而充满信心,时而又表现出无所适从、无奈的颓唐心态。小说以极大的篇幅展示主人公的内心世界,揭示出那个年代中一个内心充满矛盾的人物的心路历程。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条