1) rainfall capacity
调蓄降水量
2) water storage and regulation
调蓄水量
1.
The functions of the water storage and regulation of Dongting Lake beaches and meadow marsh wetlands are analyzed by the use of hydrological data of the six hydrometric stations around Dongting Lake.
利用洞庭湖及周围6个水文站有关资料,研究了洞庭湖滩涂和草甸沼泽湿地调蓄水量的功能。
3) balance storage
日调节蓄水量
4) rainfall retaining and infiItrating
拦蓄降水
5) impound precipitation
栏蓄降水
6) rainfall infiltration
降水蓄渗
1.
With the urbansurface become harder, obstructing the urban rainfall infiltration seriously, at the same timeconflux time decreases, surface runoff increase, bring a huge pressure o.
尤其是城市地区不透水型下垫面面积的增加,严重阻碍了城市降水蓄渗,使地表径流系数增大,汇流时间缩短,给城市排水造成了巨大压力。
2.
Because of the mineral in soil with different grain relative proportion and thickness, thereare great diversity in the ability of moisture pass through the soil, also on the impact ofrainfall infiltration process.
随着城市化进程的发展,城市建筑物的增多和建成区的扩大,城市下垫面的结构发生了深刻地变化,尤其是城市地区不透水型下垫面面积的增加,严重阻碍了城市降水蓄渗,使地表径流系数增大,汇流时间缩短,给城市排水造成了巨大压力;另外,在不同土壤质地的条件下,对城市的水文特征亦产生了显著的影响。
3.
In all, manifold of city building behave most evidently, which straightly affect rainfall infiltration of city.
但是随着经济的快速发展,城市下垫面也发生了深刻变化,其中以城区内建筑物增多表现的最为显著,这直接影响着城市的降水蓄渗。
补充资料：饱和持水量测定
饱和持水量测定
measurement of saturation moisture capacity
匕aohe ehishuiliang eeding饱和持水t测定(measurement of satu-ration moisture eaPaeity)土壤农业水文特性测定项目之一，是测定土壤孔隙完全充满水时的l几壤湿度。饱和持水t所占容积等于土壤总孔隙度，可用来鉴定土壤水分饱和程度和总孔隙度。 测定方法是浸水饱和法。即在欲测地段上，用容重环刀取原状土，取土方法与测定卜壤容重时取_L相同(见土壤容l测定)。把装有未遭破坏土样的环刀称重后，使其有孔底一端(内垫滤纸)朝下，放在盛水的平底磁盘中或充满水的砂层上，使盘内水面与环刀上缘保持一样高，切勿使水面淹没环刀，以免影响空气自土壤孔隙排出，使水不能充满孔隙。经过一定时间后(砂土4一8小时，粘土8一12小时)迅速取出，用盒盖托住称重。然后再放入盘中，继续使水充满孔隙，直至前后两次重量无显著差异为止。为了计算环刀中土体的干土重，必须在同一土层上，另取土样，用称重烘干法测其湿度。用下式计算饱和持水量(占干土重的百分数): 环刀中上样吸水饱和*、、、。_后的含水量吧刊’寸小里一环万币王释的不干甭入川U.式中上样干土重(克)=环刀中的湿土重(克)xl()0100十上样湿度的百分数 此外，通过下式也可计算饱和持水量(占干土重的百分数):饱和持水量二总孔隙度 容重火10()%式中总孔隙度二1一宣重比重(林家栋)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条