1) transference of arbitration clause
仲裁条款转让
2) arbitration clause
仲裁条款
1.
Legal status and effect of arbitration clause of bill of lading;
海运提单中仲裁条款的法律地位和效力
2.
Consideration on certain issues regarding the validity of B/L arbitration clause;
关于提单仲裁条款效力若干问题的思考
3.
On legal effects of arbitration clause in bills of lading;
提单仲裁条款法律效力问题研究
3) Arbitration Clauses
仲裁条款
1.
Beginning with the independence of arbitration clauses,this article mainly analyzes characteristics of the application of law of international commercial arbitration agreements,and whether rules of application of law of main contract can apply to arbitration clauses in the same contract and so on.
本文从仲裁条款的独立性问题出发,对于国际商事仲裁协议法律适用的特性、主合同的法律适用原则能否及于合同中的仲裁条款等问题进行了初步的探讨。
2.
The effects of arbitration clauses on the third party is that the third party can enjoy the right or bear the obligation provided by the clause.
仲裁条款对第三人的效力,是指第三人享受仲裁条款中规定的权利以及承担条款赋予的义务。
4) reassignment clause
转让条款
5) interpretation of the arbitration clause
仲裁条款的解释
6) third-party referred to the arbitration clause
涉他仲裁条款
1.
With the development of arbitration,some new kinds of problems concerning arbitration have emerged,including how to evaluate the legal effect of the third-party referred to the arbitration clause.
随着仲裁事业的不断发展,有关仲裁的各种问题也日益增多,如何确定涉他仲裁条款的法律效力就是一例。
补充资料：仲裁条款
仲裁条款
仲裁条款买卖合同中的一项条款，是交易双方解决国际经济贸易中争议的一种方式。主要包括以下几方面的内容:①仲裁地点这是买卖双方磋商仲裁条款的一个重点问题，它关系到仲裁所适用的程序法以及合同所适用的实体法的问题。因此，买卖双方都力争在自己国家仲裁，这是因为他们一般对本国的法律和仲裁程序及做法比较了解。②仲裁机构。有两种类型，一是常设机构，如国际性仲裁机构、全国性仲裁机构、地方性仲裁机构、设在特定行业内的专业性仲裁机构;另一种是临时性机构。在商订仲裁条款时，贸易双方应选定适当的仲裁机构，以免日后产生争议。③仲裁程序_i:要是规定进仁仲裁的手续、步骤和做法.以便为当事人和仲裁员提供进行仲裁的准则。一般情况下，规定在哪个国家的仲裁机构仲裁，就应该按仲裁机构制定的仲裁规则办理，但在法律上允许根据双方当事人的约定，采用仲裁地点以外的其他国家仲裁机构的仲裁规则进行仲裁。④仲裁费用。通常在仲裁条款中要明确规定出仲裁费用由谁负担。一般规定由败诉方负担，也有的规定由仲裁员酌情决定。⑤仲裁裁决的效力。这是仲裁条款必须订明的一个重要内容，为了避免引起复杂的上诉程序，在仲裁条款中一般都明确规定:仲裁裁决是终局性的，对双方当事人都有约束力，任何一方不得向法院上诉要求变更所作出的裁决。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条