说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 越语系属
1)  Controversy [英]['kɔntrəvɜ:si]  [美]['kɑntrə'vɝsɪ]
越语系属
1.
The Formation of Modern Vietnamese People and the Controversy over Modern Vietnamese Language
从现代越族的形成看越语系属的争议
2)  linguistic affiliation
语系归属
3)  Vietnamese [英]['vjetnə'mi:z]  [美][vɪ,ɛtnə'miz]
越语
1.
A Comparative Study between Chinese and Vietnamese Phonetic Systems;
汉语和越语语音对比研究
2.
The Constraining Factors on Synonymous Paradigm in Vietnamese;
越语同义聚合的制约因素
4)  Vietnamese nomenclature
越语术语
1.
Due to the characteristics of the Simo-Viet words and the Vietnamese language, and also the nation s historical, geographical, and cultural factors, Chinese has played an irreplaceable role in standardizing Vietnamese nomenclature.
由于汉越词和越语自身的特点,以及越南历史、地理、文化等方面的原因,汉语在越语术语制定的过程中起来到不可替代的作用。
5)  original appellation system of Vietnamese
原型越语称谓系统
6)  relationship of languages
语言亲属关系
补充资料:语系

语系

具有共同来源的诸语言的总称。如汉藏语系、印欧语系。同一语系内,按各语言之间亲属关系的远近,可分为若干语族;同一语族可再按关系远近分为若干语支。由于世界语言十分复杂,语系的划分在语言学家中不尽一致,名称也不尽相同。

19世纪,欧洲的比较学派研究了世界上近一百种语言,发现有些语言的某些语音、词汇、语法规则之间有对应关系,有些相似之处,他们便把这些语文归为一类,称为同族语言;由于有的族与族之间又有些对应关系,又归在一起,称为同系语言,这就是所谓语言间的谱系关系。现在,世界上主要的语系有七大类:

印欧语系是最大的语系,下分印度、伊朗、日耳曼、拉丁、斯拉夫、波罗的海等语族。印度语族包括梵语、印地语、巴利语等。伊朗语族包括波斯语、阿富汗语等。日耳曼语族包括英语、德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言。拉丁语族包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语。斯拉夫语族有俄语、保加利亚语、波兰语。波罗的海语族包括拉脱维亚语和立陶宛语。

汉藏语系下分汉语和藏缅、壮侗、苗瑶等语族,包括汉语、藏语、缅甸语、克伦语、壮语、苗语、瑶语等。

阿尔泰语系下分西阿尔泰语族、东阿尔泰语族。前者包括突阙诸语言以及前苏联境内的楚瓦什语,后者包括蒙古语以及前苏联境内的埃文基语。

闪含语系,又称亚非语系下分闪语族和含语族。前者包括希伯来语、阿拉伯语等,后者包括古埃及语、豪萨语等。

德拉维达语系,又称达罗毗荼语系印度南部的语言都属于这一语系,包括比哈尔语、泰卢固语、泰米尔语、马拉亚兰语等。

高加索语系这一语系的语言分布在高加索一带,主要的语言有格鲁吉亚语、车臣语等。

乌拉尔语系下分芬兰语族和乌戈尔语族。前者包括芬兰语、爱沙尼亚语等,后者包括匈牙利语、曼西语等。

此外还有一些语系,如非洲的尼日尔—刚果语系、沙里—尼罗语系、科依散语系,美洲的爱斯基摩—阿留申语系以及一些印第安语系,大洋洲的马来—波利尼西亚语系和密克罗尼西亚语系。需要指出的是,世界上有些语言,从谱系上看,不属于任何语系,如日语、朝鲜语等,就是独立的语言。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条