1) ancient Yue dialect
古越语
1.
The paper researches the structure s source from the South dialect s formation,and thinks that the structure of "YOU+VP"comes from the South dialect s common foundation——ancient Yue dialect.
本文从南方方言的形成来探讨“有+VP”结构的来源,认为“有+VP”结构来源于南方方言的共同底层——古越语。
2) ancient Yue-state
古越
1.
This paper expounds the natural condition and geographical position of ancient Yue-state, and reveals the primitive background of ancient Yue-culture development.
该文之所谓古越文化 ,指越部族形成至越国灭于楚这一历史阶段越地的文化形态。
3) Vietnamese
[英]['vjetnə'mi:z] [美][vɪ,ɛtnə'miz]
越语
1.
A Comparative Study between Chinese and Vietnamese Phonetic Systems;
汉语和越语语音对比研究
2.
The Constraining Factors on Synonymous Paradigm in Vietnamese;
越语同义聚合的制约因素
4) ancient Yue ethnicity
古越族
1.
In the literature concerning the relation between the ancient Yue ethnicity and the ethnic minorities in Taiwan,the Gaoshan ethnicity of Taiwan is regarded as originated from the ancient Yue people.
关于古越族与台湾世居少数民族的关系,在以往的有关论著中,均认为台湾的高山族来源于古越人。
5) ancient Yue spirit
古越精神
6) ancient Yue people
古越人
1.
"Luotian" was the paddy field of the ancient Yue people and it originated from Zhuang (Yue′s descendant)word "na2 lu:k~8" meaning "Valley-field".
"雒田"是古越人耕种的稻田,其名见于秦汉史籍,语源出自壮语的na2lu:k8(山谷田)。
补充资料:古叙利亚语
属阿非罗-亚细亚语系闪语族。公元2世纪后中东地区基督教使用的一种语言,是罗马帝国东部仅次于希腊语的重要语言,也是把希腊文明传播到阿拉伯地区的重要媒介。伊斯兰教兴起后,才让位于阿拉伯语。8世纪以前,古叙利亚语用于礼拜仪式。现在,古叙利亚语仍是中东若干教派的礼拜仪式语言。古叙利亚语有丰富的文献,包括《圣经》译本(见图)、哲学著作、语法、医药和科学著作。有22个辅音字母,原来没有表示元音的字母,但8世纪初设计了3种表示元音的不同书写系统。文字由阿拉米文字草写体衍生而来,自右至左,也可自上而下书写。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条