2) mandatory auction
强制拍卖
1.
The core issue of mandatory auction is how to coordinate the interests conflict between the bidder and the third party.
强制拍卖的核心问题在于如何更好地协调拍定人和案外第三人的利益冲突。
2.
At present,there is not correlative legislation on mandatory auction of real estate in our country,and the quality of mandatory auction has not a doubtless verdict.
目前,我国尚无不动产强制拍卖相关立法,强制拍卖的性质亦未有定论。
3.
The system of the mandatory auction is becoming an un-substituted part of the execution procedure.
强制拍卖制度已经成为强制执行程序中不可替代的部分。
3) compulsory auction
强制拍卖
1.
The court compulsory auction is a kind of national judicial act,which has the property of "public remedy".
法院强制拍卖行为是一种国家司法行为,具有“公力救济”的性质。
2.
Is compulsory auction an act of public law or of private law?Does it differ from common commission auction?Different comprehension of compulsory execution will cause different legal compensation when the law court withdraws the commission.
法院强制拍卖到底是公法行为还是私法行为,它与普通的委托拍卖行为有无区别?对法院强制执行的性质的不同理解,在法院撤回委托时,其损失的赔偿将会产生不同的法律后果。
6) compulsory marketing
强制性买卖
1.
Based on the effects of different characteristics of unified land purchase on the implementation of land purchase repertory system, this paper holds that following laws, the characteristic orientation of compulsory marketing not only guarantees the governmental dominance in implementing land purchase repertory system, but also accords with the objective pattern of Chinas economic reform.
本文在分析不同土地统一收购性质对实施土地收购储备制度影响的基础上 ,认为在遵循我国现行法律法规的条件下 ,“强制性买卖”的性质定位不仅保证了实施土地收购储备制度过程中政府的主导地位 ,同时也是适应我国社会主义经济体制改革目标模式的需
补充资料:强制
强迫;迫使:强制执行|强制措施|不可强制别人服从自己的意志。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条