1.
In order to facilitate private sector participation in urban renewal, the government introduced the Land (Compulsory Sale for Redevelopment) Bill, which was passed into legislation in April 1998.
为了协助私营机构参与市区重建，当局制定了《土地（为重新发展而强制售卖）条例》。
2.
forced sale
"强制出售,见 liquidation value"
3.
Restricted Food Permit
售卖限制出售食物许可证；受限制食物售卖许可证
4.
Inspections of freshwater fish at local markets would be stepped up.
会加强检验本地街市售卖的淡水鱼。
5.
Convention on the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
抵制贩卖人口和强迫卖淫公约
6.
We're a manufacturer and seller of quality fabrics.
我们是高级服饰的制造商兼售卖商。
7.
sale on execution
强制执行判决中的出售
8.
"blue law:a law designed to regulate Sunday activities, such as shopping in retail stores."
蓝色法规管制:星期日活动的法律,如管制零售店售卖活动的法律。
9.
To sell, especially by peddling.
叫卖出售，尤指沿街叫卖
10.
To make, sell, or transport(alcoholic liquor) for sale illegally.
偷制和卖酒酿造、贩卖或运输（酒精类液体）以非法出售
11.
sale By Brand
凭厂牌买卖(销售)
12.
All private animals are owned without restriction and may be worked, sold or used for food.
个人牲畜没有什么限制，可以使用、售卖或食用。
13.
To promote or attempt to sell(a commercial product, for example) in an overaggressive or showy manner.
强行推销用过于夸张或卖弄的方式推销或试图兜售（如商业产品）
14.
Article 3 The State shall, according to law, exercise monopoly administration over the production, sale, import and export of tobacco monopoly commodities, and production sale, import and export of tobacco monopoly commodities, and practice a tobacco monopoly license system.
第三条国家对烟草专卖品的生产、销售、进出口依法实行专卖管理，并实行烟草专卖许可证制度。
15.
On the Nature and the Effect of Civil Enforcement;
论民事诉讼中强制拍卖的性质和效力
16.
Theoretical Cornerstone of the Auction System in the Civil Law of Implementation--Legal Analysis of the Nature of Mandatory Auction;
民事执行法中拍卖制度之理论基石——强制拍卖性质之法律分析
17.
Research on the System of Forced Sale of Ship
关于强制拍卖船舶制度若干问题的探讨
18.
Prescribed ephedrine preparations can only be sold to medical units which shall sell on the strength of doctors' prescriptions.
麻黄素单方制剂只能卖给医疗单位，医疗单位凭医生处方销售。