1) mine-laying forces
布雷兵力
1.
Whether mine-laying forces are used scientifically or not is critical to accomplish mine-laying successfully.
是否科学地使用布雷兵力是布雷行动成功与否的关键,长期以来,在布雷兵力的选择问题上,基本停留在定性分析的层次上。
2) mine sweeping force
扫雷兵力
1.
The DSS of navy mine sweeping in landing operations can help to deal with the inter-solving problem of the known mine sweeping time,mine sweeping force and mine sweeping probability to offer objective and applicable data.
根据抗登陆方水雷情况想定,研究三军联合破障中海军扫雷兵力的运用,创新性地提出了将水雷分为3种类型分别进行分析量化处理的方法,并以此建立了切合实际的海军扫雷模型。
3) Troops layout
兵力布局
4) artillery strength
炮兵兵力
5) radar soldier
雷达官兵
6) Radar troops
雷达兵
1.
In viewing of radar troops battle-command having low efficiency and slower reactions at present, this paper gives the idea of design and discusses the basic composition, work flow, main function and key technology of radar troops battle-command aided decision system by using the basic theory and methods of expert system.
针对雷达兵作战指挥存在效率低、反应慢等问题,通过应用专家系统的基本理论和方法,提出了研制雷达兵作战指挥辅助决策系统的方案,重点论述了系统的基本组成、工作流程、主要功能以及实现的关键技术,最终实现雷达兵作战指挥的自动决策机制。
2.
The main factors,which affect the mental health of officers and soldiers in radar troops,were analyzed.
分析了影响雷达兵部队官兵心理健康的主要因素,结合部队心理管理的实际,从建立健全机构、开展培训教育、掌握心理状况、探索发展规律、加强分类疏导、构建和谐环境等方面提出了强化心理管理的措施。
3.
In order to further perfect the operational command system of the radar troops and advance its effectiveness,the actual operation command system was analyzed by combining the quantitative with qualitative methods in terms of its hierarchy and span,and some suggestions that can be used for perfecting the system were put forward.
为进一步完善雷达兵作战指挥体制、提升雷达兵作战指挥效能,从作战指挥体制的指挥层次和指挥跨度入手,按照定量与定性相结合的方法,对目前雷达兵的作战指挥体制进行了分析,提出了几点完善建议。
补充资料：布雷
布雷
mine laying
bulei布雷(mine laying)布设地雷、陆军水雷、空飘雷的行动。根据作战计划和合成军队指挥员的命令实施。通常由工程兵的专业分队执行，经过训练的步兵或其他兵种也可参加。可撒布地雷出现以后，炮兵、航空兵及装甲兵也承担有布雷任务。在防御作战中，布雷是构成障碍物配系、保持防御稳定的重要措施;在进攻作战中，布雷是保障进攻部队翼侧安全，抗击敌人反冲击，巩固已占领地区和阻滞敌人退却经常采取的措施。 分类按布雷时机分为预先布雷和机动布雷;按布雷手段分为人工布雷(图1)、单兵布雷器布雷、机械布雷车布雷、火箭布雷(图2)、火炮布雷、飞机布雷(图3)、舰艇布雷;按布雷地域分为敌前布雷、敌后翼 图1人工布雷王俊杰摄布雷、己方阵地内布雷;按布雷目的分为防御性布雷(亦称守势布雷)和进攻性布雷(亦称攻势布雷)。预先布雷是在战前根据障碍物设置计划实施的布雷。通常用人工、机械布雷车和船艇等布设。布雷时多采用埋设的方法，并加以妥善的伪装。机动布雷是在作战过程中，针对敌人行动，及时而灵活实施的布雷。大多是根据合成军队指挥员的命令或协同动作计划实施。通常采用火箭布雷车(有时也用机械布雷车)、火炮、飞机和单兵布雷器等布设。机动布雷又分为拦阻布雷和覆盖布雷。拦阻布雷是将地雷或水雷布设在敌人前进的方向上或战斗队形的前面，用以阻滞敌人前进或迫使其改变前进方向。覆盖布雷是将地雷或水雷布撒在敌人的战斗队形中，直接攻击和困扰敌人。它可以割裂敌人的战斗队形，扰乱和迟滞敌人的战斗行动，毁伤其技术兵器和人员。实战证明，机动布雷比预先布雷能取得更好的障碍效果和毁伤效果。防御性布雷是以保持阵地稳定为主要目的的布雷，常采用预先布雷与机动布雷相结合的方法布设。进攻性布雷是以阻滞、歼灭敌人为主要目的的布雷，通常采用机动布雷的方法布设。 原则布雷一般遵循的原则是:①符合作战企图，不妨碍己方部队机动。守卫阵地的小分队一般不随意布雷。②集中使用兵力、器材，保障重点。对重要地区和敌人威胁最大的方向，要加大布雷密度和纵深。③布雷的顺序通常是先主要方向后次要方向，先前沿后纵深，先防坦克地雷后防步兵地雷。④预先布雷与机动布雷相结合，注重机动布雷。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条