|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) assault force
突击兵力
1.
This paper discusses evaluation of the preferred scheme and constructs the evaluation index system of the assault force scheme,the corresponding weights are given and maximum and minimum weighted deviation method for the scheme optimization is set up.
突击兵力是海上战斗的重要组成因素之一,其使用方案的优选直接影响海战的胜负。
2) soldiers' assault
士兵突击
3) Soldiers Sortie
《士兵突击》
1.
After being shown on some TV stations of China, the TV series“Soldiers Sortie”caused a strong reaction of the whole society and started a heated discussion on medias.
电视连续剧《士兵突击》在全国电视台陆续播出后,引起了社会的强烈反响,并在媒体上引发了热烈的讨论。
2.
The TV series Soldiers Sortie shows the picture of the grass-root soldiers in peacetime with tortuous plots and veracious emotion, bringing about the innovative images of modern soldiers full of distinctive characters and severe affections.
《士兵突击》是一部展现和平年代基层连队士兵生活的作品,故事曲折、情感真实,在人物形象塑造方面更是实现了创新和突破,塑造出一批个性鲜明、铁血柔情的新时期军人形象。
3.
The paper tries to analyze KANG Hong-lei\'s six TV series including Soldiers Sortie from the aspects of choosing scripts,refining subjects,handling scenarios and shaping characters and probes into the factors leading to his success.
从剧本选择、主题提炼、情节内容处理、人物塑造等方面进行分析,探讨康洪雷所执导的《士兵突击》等六部电视连续剧成功的因素。
4) air strike
航空兵突击
5) Armed Force Shock Action
武力突击
1.
An Exploration and Analysis of the Tactics of the Armed Force Shock Action in the Kernel Area in Large-scale Hostage Hijack Incident;
大规模劫持人质事件中心区武力突击战法探析
6) artillery strike
炮兵火力打击
1.
The optimium seeking method of decision for artillery strike was put forward.
该文界定了评判决策方案优劣的标准,提出了炮兵火力打击决策方案的优选方法,运用标准评估法对炮兵火力打击决策方案优选的程序和步骤进行了论述,说明了该方法的合理性与实用性。
补充资料:德国国防军ksk特种突击队
Image:1173534511154128.jpg 德国国防军ksk特种突击队 德国地处欧洲中部,堪称“欧洲心脏”。冷战时期,德国人基本“不问世事”,埋头发展本国经济,甚至连本国防务都交给了美国人。到90年代初期,德国经济发展已取得惊人成绩,经济实力位居世界第二。有了雄厚的经济实力后,德国人对国际事务变得积极起来,希望在地区冲突不断、恐怖主义威胁世界安全的今天,在维护地区和平、防止和打击恐怖主义方面有所作为,为提高自身的国际政治地位增加筹码。于是,从上世纪90年代中期开始,德国人悄悄地为自己铸造了一把军用尖刀一一ksk特种突击队。 特种部队的后起之秀 ksk特种突击队是二战后德国建立的第一支军方特种部队。1990年,联邦德国建立了一支使命任务类似于国外特种部队的特战队伍,名为“kommandokompanien”,但是其作战能力并不出色。1994年4月,“德国之声”广播电台的11名工作人员在卢旺达首都基加利附近的火车站遭到反叛者的囚禁。当时kommando部队曾受命展开营救行动,但是由于没有一个保险的方案和足够的能力而不得不放弃。无奈之下,联邦政府只好向比利时政府求助,由比利时政府派遣其空降兵特种部队组织实施营救工作。这次人质事件让德国人倍感丢人,深深认识到自己建立特种部队的必要性,从而加快了ksk的建设步伐。 1994年年中,德国联邦国防军指导参谋部和负责法律咨询的法律部门开始策划创建特种部队。1995年,德国联邦国防军在德国政府的支持下开始了筹建ksk特种部队的具体工作。后年9月,德国联邦政府颁布了一份《建立特种部队的计划和目的》的标志性文件,从而在法律上确定了ksk的组建,ksk特种部队的创建由此迈出了实质性的步伐。1996年,随着联邦国防军的结构变革,kommando部队被解散,ksk特种突击队正式成立,全名kommandc spezialkrafte,驻地在德国巴登一符腾堡州州府斯图加特以西30千米处的卡尔夫。 建立伊始,年轻的ksk特种部队主要由英军sas特种部队、美军“三角洲”特种部队、以色列参谋本部侦搜营和其他盟国的特种精英培训。为了提高实战能力,ksk还经常与盟国特种部队进行联合演习,从中汲取营养。1998年,ksk建立第3和第4突击队,计划2001年达到1000名的计划编制,但是这个招兵计划至今还没有实现(只有960名队员)。德国ksk特种突击队是世界主要国家特种部队中的一支新秀,是德国联邦国防军危机反应部队的一部分,隶属特别行动师(dso),具有反应快、作战能力强的特点,可随时部署到全球各地、在各种地形和气候条件下执行任务。其结构和使命与英国空军特种部队(sas)以及美国特别行动部队中的特种部队非常相近。 精悍的组成 ksk特种部队编制的1000名人员中,有850名是职业军人和雇佣军,另外150名义务兵只负责后勤支援工作。ksk部队由司令部,参谋本部通信连,侦察连,第1、第2突击队,第3、第4突击队,支援连队以及训练试验中心七大部分组成,后五大部分更是ksk的中坚力量。 侦察连一共有100名队员,分成2个排:第一侦察排负责支援执行任务的突击队,第二侦察排则以常规方式独立执行任务。侦察连不仅为本部队而且还为其他常规部队执行侦察任务,主要任务是获取重要地区的情况并对其进行监视。它不仅是突击队的先锋,而且还是突击队执行任务过程中的好帮手。 ksk的4个突击队各有所长。第一突击队精于陆上渗透作战,第二突击队为空降特种部队,第三突击队擅长两栖作战,第四突击队专于在山地、极地等特殊环境下执行任务。每个突击队有80名队员,分为4个排和1个指挥部,每排分为4个班,每个班由4名士兵组成。这些士兵不仅有很好的基本军事技能,而且每个人都进行过武器、通信、爆破、救护、侦察等某一方面的特训。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|