1) the "abracadabra" that used by handicraftsmen
工匠咒语
1.
As a special language phenomenon,the "abracadabra" that used by handicraftsmen is not a kind of language that used by ordinary people in the daily life,but a import factor in the structure of the witchcraft of handicraftsmen,a cultural practice.
工匠咒语作为一种特殊的语言现象,不是日常用语,它是工匠巫术结构中的一个要素,是一种文化实践。
2) incantation
[英][,ɪnkæn'teɪʃn] [美]['ɪnkæn'teʃən]
咒语
1.
The primitive wizard sacrificial rites offered the objective environment for the appearance of Ci Fu and the wizard incantation marked the beginning of Ci Fu.
原始巫祭仪式活动造就了辞赋产生的客观环境 ,巫祭咒语成为辞赋的萌芽。
3) An imprecation;a curse.
咒骂;诅咒语
4) Craftsmen
[英]['krɑ:ftsmən] [美]['kræftsmən]
工匠
1.
Accompanied with the historical evolution of technological(innovation,) the household,private and big-size handicraft workshops came out and became the subject of innovation successively,based on craftsmen s innovative activities,thus getting rid of the limitation of complete handiwork to a certain extent.
我国古代技术创新的核心主体是工匠,其承担着技术发明、创新和推广的重要职责。
2.
This paper,through comparing the family scale between craftsmen and farmers,shows that the type of craftsmen s family is relatively complex,and can be divided roughly into 5 types,which is due to preventing their skills from leakage and different types of work in production.
比较隋唐时期手工业生产者的家庭规模与农民的家庭规模 ,个体手工业工匠的家庭类型相对比较复杂 ,大致有五种情况 ,这主要是由工匠为了保持技艺不外漏以及工匠的不同工种决定的。
5) Craftsman
[英]['krɑ:ftsmən] [美]['kræftsmən]
工匠
1.
Craftsman Position of Construction Engineering Management History in Ancient China;
工匠在中国古代建筑工程管理历史中的地位
2.
In Terms of Fitting Up the Cultivation of The Professional Craftsman in Indoor Design;
论在室内设计中装修专业工匠的培养
6) incantations
开光咒语
1.
The effects of Taoism on Nuo Opera in southeast Chongqing——Taking incantations for removing masks in Yujia s Nuo Opera at Xiushan as an example;
道教对渝东南傩戏的影响——以秀山余家傩戏面具开光咒语为例
补充资料:工匠
手艺工人。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条