1) Notes mintaked as text
注文误入正文
2) Interfusion of documents
文献误入
3) Input of humanity
人文注入
4) take annotations as text
以注充正文
5) a text and the commentary thereon
正文及其评注
6) mistaken words
误文
1.
The errors include different cases such as "redundancy of words","mistaken words" and "lose of words".
以《起世经》及其异译为例,从衍文、误文、脱文三个方面举证30例,尝试说明可以利用异译经对汉文佛典进行校勘,并指出在此过程中需要注意的一些问题。
补充资料:注文
1.解释字句的文字。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条