1) material patriarchy
物质男权
2) patriarchy
[英]['peɪtriɑ:ki] [美]['petrɪ'ɑrkɪ]
男权
1.
In her early writings, Lin focuses on the vicissitudes of lives of women under patriarchy by depicting the female images in the materialistic Hong Kong society, and the experiences of those who strive hard for the rights of residence abroad, thus to arouse women’s self -consciousness and blaze for them a path of independence.
通过处身于对物欲横流的香港社会中的女性以及为取得外国居留权的女性命运遭际的刻画,展示了男权制下女性的多舛命运。
3) male
[英][meɪl] [美][mel]
男权
1.
The female image is uniquely charming in myths.
但无论是哪种类型,从文化根源来看,都是男权文化根据自己需要以想象的手段创造出来的虚伪形象,是对女性形象的歪曲。
4) male chauvinism
男权
1.
<Abstrcat>Feilding showed us his thorough and systematic male chauvinism in terms of his novel-The History of Tom Jones,a Foundling,namely,male was the main stay in that society.
菲尔丁通过《弃儿汤姆·琼斯的历史》这部作品向我们展示了他那"严整而系统的男权观点",那就是,男人是社会的中流砥柱。
2.
Feminists focus on the living situation under the dominance of male chauvinism.
女权主义者关注着女性在男权窠臼下的生存境况,出于对男权的本能拒斥而排斥男性。
5) male power
男权
1.
The Book "To Size up Lizzie Actors" is an actual novel which states male power.
小说处处书写着男性的话语,传达着男性的声音,把男权的范围扩大到了极致,使得《品花宝鉴》成为了一部事实上的男权小说。
2.
By analyzing fan s pure practical utilities and symbolic image on female s poetic and artistic flavor,this paper makes a thought and explanation about ancient females fan complex,pointing out the in-depth culture connotation of female who lie under the male power oppression and fan in Chinese ancient times.
本文分析了扇子作为单纯实用的器物与女子的诗情画意的象征意象境界,对中国古代女子的扇子情结进行了思考和解答,揭示中国古代男权压迫下的女子与扇的深层文化内涵。
3.
Zhang Yu s novel,Ache and Stroke,is a protest against the collective unconsciousness of male power principle,by the description of the tragic life experience of four women through three generations.
张宇的小说《疼痛与抚摸》通过一家三代四女的人生悲剧际遇的描写,对男权主义这种集体无意识再次吹响了抗议的号角。
6) man power
男权
1.
The duck,the speaker of the poem is the typical image of man power and occupying desire in the patriarchy society;the late duchess is the victim of this social system.
勃朗宁的诗作《我已故的公爵夫人》中,叙述者公爵就是父权制社会男人权力和占有欲的典型代表,公爵夫人就是男权社会牺牲品的象征。
2.
However, if we analyse it from the perspective of feminism, we find that the seemingly right and proper sex features, inherent virtue and tragic source of her being deserted in the cultural context of man power are expectation for and control of women by the traditional society of man po.
然而,从女性主义视角来解读,就会发现男权文化语境中的看似天经地义的性别特征和内在美德以及她被遗弃的悲剧根源,都是传统男权社会对女性的期望和控制,其自我意识已被男权社会主流意识所抹煞和压制。
补充资料:男权
1.指男子在家庭﹑社会中的支配性特权。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条