1) common sayings and idioms
俗谚熟语
2) a proverbial phrase [saying]
谚语,俗话
4) A proverbial expression;a proverb.
俗谚类似于谚语的表达方式;谚语
5) proverb
[英]['prɔvɜ:b] [美]['prɑvɝb]
谚语
1.
Translation of idioms and proverbs according to the cultural differences between English and Chinese;
就文化差异谈英汉成语、谚语翻译
2.
The cultural connotations of proverbs and their translation;
英语谚语的文化内涵与翻译
6) proverbs
[英]['prɔvə:bz] [美]['prɑvɝbz]
谚语
1.
Through the Moral Concepts Implied in Chinese and English Proverbs study the cultural difference between Chinese and English;
从英汉谚语反映的道德观看中西方文化差异
补充资料:俗谚
1.民间流传的,有较固定句型的,通俗浅显的格言式短语。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条