2) personal corpus
个人语料库
1.
The use of public corpus and the development of personal corpus will be the orientation in the future and the latter is of much m.
文章同时指出 ,传统语料搜集方法不能满足需要 ,利用公共语料库和开发个人语料库乃是今后方向 ,而后者更具现实意
4) personal teaching corpus
个人教学语料库
1.
In comparison with colossal General Corpus,self-built personal teaching corpus has its unique advantages and it can develop English teaching.
然而与大型通用语料库相比,小型个人教学语料库在英语教学中有独特的优势,能更好地促进英语教学。
5) Self-built English Teaching Corpus
个人英语教学语料库
1.
The Application of Self-built English Teaching Corpus;
个人英语教学语料库的运用
补充资料:库库钦,M.
斯洛伐克作家。原名马捷耶·本楚尔。出身于农民家庭。做过乡村教师,曾在布拉格学医。毕业后在克罗地亚布拉奇岛行医多年,曾去南美从事文化工作。第一次世界大战后返回祖国。他以描写农村生活著称,作品主人公大多是农村里的牧鹅人、鞋匠、泥瓦匠等。长篇小说《斜坡上的房子》(1903~1904)取材于克罗地亚人的生活,描写地主的儿子同农民的女儿恋爱的悲剧,表明两个阶级的鸿沟是不可逾越的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条