1) specialized corpus
专科语料库
2) domain-specific corpus
专业领域语料库
1.
In contrast to those quite detailed statistical observations on overlapping ambiguities in general-purpose corpus,similar observations in domain-specific corpus have not been reported in the literature.
针对交集型分词歧义,基于通用语料库的考察目前已有不少,但还没有基于专业领域语料库的相关考察。
3) Language Teacher Education
小型专用语料库
4) author specific corpora
作者专门语料库
补充资料:库库钦,M.
斯洛伐克作家。原名马捷耶·本楚尔。出身于农民家庭。做过乡村教师,曾在布拉格学医。毕业后在克罗地亚布拉奇岛行医多年,曾去南美从事文化工作。第一次世界大战后返回祖国。他以描写农村生活著称,作品主人公大多是农村里的牧鹅人、鞋匠、泥瓦匠等。长篇小说《斜坡上的房子》(1903~1904)取材于克罗地亚人的生活,描写地主的儿子同农民的女儿恋爱的悲剧,表明两个阶级的鸿沟是不可逾越的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条